1
00:00:01,000 --> 00:00:07,000
{\an1}
∞∞~~මෙම සිංහල උපසිරසිය CHANAKAIWAP.XTGEM.COM වෙබ් අඩවිය
වෙනුවෙන් "චානක ඉදුනිල්" විසින් සකසන ලද්දකි~~∞∞
2
00:00:07,024 --> 00:00:13,024
∞∞කරුනාකර පරිවර්තන
අයිතිය සුරකින්න∞∞
3
00:04:05,144 --> 00:04:06,680
හායි.
4
00:04:06,779 --> 00:04:08,383
මගෙ නම ජීවා.
5
00:04:08,514 --> 00:04:10,255
මම ක්රිකට් ක්රීඩකයෙක්.
6
00:04:10,383 --> 00:04:12,522
මම ඉපදුනේ හැදුනෙ වැඩුනෙ චෙන්නයි වල.
7
00:04:12,619 --> 00:04:14,690
පොඩි කාලෙ ඉඳන්, මම
ක්රිකට් වලට ගොඩක් ආස කරා.
8
00:04:15,788 --> 00:04:20,259
හැමෝටම ජීවිතේ අමතක කරන්න බැරි
කාලය තමයි එයාලගෙ ලමා කාලය.
9
00:04:20,393 --> 00:04:23,567
වීථි ක්රිකට් සෙල්ලම් නොකර තත්වෙට
ආව කිසිම ක්රිකට් ක්රීඩකයෙක් නෑ.
10
00:04:23,730 --> 00:04:25,607
මොනම ඉලක්කයක් නැතිව...
11
00:04:25,765 --> 00:04:28,575
විනෝදෙට විතරක් ක්රිකට්
සෙල්ලම් කරපු කාලෙ.
12
00:04:28,735 --> 00:04:29,736
කන්ඩයම් දෙකට බෙදෙමු බං.
13
00:04:30,036 --> 00:04:31,674
ඕනෙ නෑ . අපි හය දෙනෙක් විතරයි ඉන්නෙ.
අංක අල්ලමු.
14
00:04:31,771 --> 00:04:34,377
ඔව්,අපි අංක අල්ලමු.
- හරි, අපි අංක අල්ලමු.
15
00:04:34,507 --> 00:04:35,485
අඩේ හැරී, නැවියං.
16
00:04:36,209 --> 00:04:37,187
මේක කාටද?
17
00:04:38,044 --> 00:04:39,022
මේකට.
18
00:04:39,779 --> 00:04:40,757
මේක කාටද?
19
00:04:41,714 --> 00:04:42,692
සේකර්ට.
20
00:04:43,583 --> 00:04:44,527
මේක කාටද?
21
00:04:45,585 --> 00:04:46,563
මට.
22
00:04:46,686 --> 00:04:49,030
හේ , මේක හෙවනැල්ල බලල කියන්නෙ,
අසාධාරණයි!
23
00:04:49,155 --> 00:04:50,133
ආයෙ තෝරන්න.
24
00:04:51,157 --> 00:04:52,329
මේක කාටද?
25
00:04:53,326 --> 00:04:56,102
අපි කන්ඩායම් වලට බෙදෙමු.
26
00:04:56,229 --> 00:04:57,731
ජීව,ඔයා එන්න.
- හැරී, ඔයා එන්න.
27
00:05:01,401 --> 00:05:02,744
එයාව උබ ගනින්.
-උබ ගනින්.
28
00:05:03,069 --> 00:05:04,571
උබ ගනින් බං.
- උබ ගනින්.
29
00:05:04,704 --> 00:05:07,480
හේ, කවුරුහරි මාවත් ගන්නකො.
30
00:05:07,607 --> 00:05:09,314
හරි ඔයා, දෙපැත්ත සෙල්ලම් කරන්න.
31
00:05:11,577 --> 00:05:12,749
හේ! අල්ල ගනින්, අල්ල ගනින්.
32
00:05:13,079 --> 00:05:14,786
අඩේ පොඩි එකෝ,
කිරි එක බීල සෙල්ලම් කරන්න.
33
00:05:15,081 --> 00:05:16,321
ඔයා යන්න අම්ම, මම
ඒක පස්සෙ බොන්නම්.
34
00:05:16,449 --> 00:05:18,395
බීල සෙල්ලම් කරන්න.
ඇගට පනක් එයි.
35
00:05:18,551 --> 00:05:19,689
හේ, අල්ලගන්න.
36
00:05:19,786 --> 00:05:22,027
ඒකනෙ මම කිව්වෙ ඔයාට, එයාව ගන්න එපැයි කියල.
-බොන්න.
37
00:05:22,188 --> 00:05:24,190
එයා සැරින් සැරේ
කිරි බොන්න යයි.
38
00:05:26,059 --> 00:05:28,403
දැන් සෙල්ලම් කරල බලන්න.
- හෙ, ඊලගට මම.
39
00:05:28,561 --> 00:05:30,438
හේ, හෙමීට දාපන්.
තඩිය අවුට් වෙයි බං.
40
00:05:30,596 --> 00:05:32,769
පොඩි එකෝ, හයක් ගහන්න.
- හරි අම්මේ.
41
00:05:42,241 --> 00:05:43,584
මම කිව්වෙ නැද්ද උබට?
42
00:05:43,743 --> 00:05:45,484
හැරි, ඊලගට උබ.
43
00:05:49,048 --> 00:05:51,426
ජීවා, එන්න.
- ඉක්මනට දුවපන්.
44
00:05:52,051 --> 00:05:53,029
ඒයි 25 යි.
45
00:05:53,186 --> 00:05:55,029
නෑ බං, මේ දැන් දුවපු එක මොකක්ද?
26 බං.
46
00:06:07,200 --> 00:06:10,738
ජීව,දුවපං, දුවපං.
ජීවා, තව එකක් දුවපන්.
47
00:06:12,071 --> 00:06:15,052
මගෙ තාත්ත... දන්ඩපානි.
EB එකේ වැඩ කරන්නෙ.
48
00:06:15,174 --> 00:06:17,745
පොඩි කාලෙ ක්රිකට් ගහන්න පටන් ගත්තු කාලෙ
ඉදන් මම ක්රිකට් ගහනවට එයා කැමතිම නෑ.
49
00:06:19,612 --> 00:06:22,388
තාත්තෙ, මම ඉස්කෝලෙ යනව.
- ඒයි මම කෑම හදල තියෙන්නෙ, කාල පලයන්.
50
00:06:22,515 --> 00:06:23,994
නෑ, මම JP තාත්තගෙ ගෙදරින් කන්නම්.
51
00:06:24,117 --> 00:06:26,688
මගේ අම්ම.
මට වයස තුනක් වෙද්දි එයා නැති වුනා.
52
00:06:27,720 --> 00:06:29,529
මට තවත් පවුලක් තියෙනව.
53
00:06:29,622 --> 00:06:31,568
එයාල මගේ නෑයො නෙවේ...
ඒත් නෑයො වගේ.
54
00:06:31,724 --> 00:06:34,432
එන්න එන්න, ඔයත් කන්න
55
00:06:34,594 --> 00:06:36,733
ඉක්මනට කන්න, පරක්කු වෙනව.
56
00:06:39,132 --> 00:06:41,339
අක්කා, මට බෝලයක් අරන් දෙනවද?
57
00:06:42,301 --> 00:06:45,441
මම ඔයාට දැන් දවස් හතරකට
කලින්නෙ එකක් අරන් දුන්නෙ?
- ඒක නැති උනා, අක්කා.
58
00:06:45,605 --> 00:06:47,346
මේ සැරේට විතරක්,
මට බෝලයක් අරන් දෙන්න අක්කා.
59
00:06:47,473 --> 00:06:50,545
අරන් දෙන්නම්, එන්න.
60
00:06:52,612 --> 00:06:54,250
අයියේ
- මොනවද, මල්ලි?
61
00:06:54,380 --> 00:06:55,757
අර බැට් එක කීයක් වෙනවද?
62
00:06:56,082 --> 00:06:58,028
අඩෙයි, අපි බෝලයක්
ගන්න නෙවෙයිද ආවෙ?
63
00:06:58,184 --> 00:07:00,596
ඒක ලග තියෙන එක?
- රුපියල් 200යි.
64
00:07:00,753 --> 00:07:03,324
තුන් වෙනි එක?
- රුපියල් 300යි.
65
00:07:03,456 --> 00:07:05,197
අර උඩ තියෙන එක?
-අඩෙයි!
66
00:07:06,225 --> 00:07:08,364
කීයක විතර බැට් එකක් ද ඔයාට ඕනෙ?
67
00:07:08,494 --> 00:07:11,441
මට රුපියල් 5 රබර් බෝලයක් දෙන්න, අයියෙ.
68
00:07:13,065 --> 00:07:15,545
රුපියල් 5 රබර් බෝලෙකට, මෙච්චර
ප්රශ්න ගොඩක්. මෙන්න!
69
00:07:19,338 --> 00:07:21,147
අඩෙයි, ටීචර් එයිවත් බං.
70
00:07:21,274 --> 00:07:23,185
එයා ගොඩ කාලෙකට ඉස්සෙල්ල මෙහෙට ආවෙ.
71
00:07:24,410 --> 00:07:27,186
අයියයියෝ, එයා ආව!
- මොනවද මේ වෙන්නෙ?
72
00:07:27,313 --> 00:07:28,348
මොකක්ද ඒ?
- සර්!
73
00:07:28,481 --> 00:07:30,256
තව කවුද සෙල්ලම් කර කර හිටියෙ?
- මම ආයෙ එහෙම කරන්නෙ නෑ සර්.
74
00:07:30,349 --> 00:07:33,523
උබ ක්ලාස් එක ඇතුලෙ ක්රිකට් ගහනවද?
උබ ඔක්කොම නරක් කරනව.
75
00:07:33,619 --> 00:07:36,361
බලපං උබට අද මම කරන වැඩේ.
ඇතුලට පලයං.
76
00:07:44,564 --> 00:07:45,736
මොකද උනේ?
77
00:07:46,065 --> 00:07:48,204
ගනන් කාරය මාව ලොකු සර්
ගාවට ගෙනිහින් ගැස්සුව.
78
00:07:48,334 --> 00:07:52,180
එහෙනම් අපිට අපේ ගනන් සර්ට
ලියුමක් දෙන්න වෙයි.
79
00:07:55,608 --> 00:07:57,747
හරි?
-හරි එකගයි.
80
00:07:59,745 --> 00:08:05,423
මල්ලිකා ටීචර් ඔයාගෙ ගෙදර කවුරුත් නැති
වෙලාවක් බලල මේ ලිවුම ඔයාට දෙන්න කිව්ව.
81
00:08:07,487 --> 00:08:10,730
සර්, මම පස්සෙ එන්නම්.
- අඩෙයි!
82
00:08:11,057 --> 00:08:12,559
කවුද ඒ අනිත් ගෑනි?
83
00:08:13,259 --> 00:08:14,363
උන් මාව අමාරුවෙ දැම්ම නේ.
84
00:08:18,064 --> 00:08:22,444
ක්ලාස් එකේ සෙල්ලම් කරන්න එපා කිව්වම උබල
මගේ ජීවිතෙත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න එනවද?
85
00:08:24,070 --> 00:08:27,347
මින්පස්සෙ උබල හතර දෙනා මගෙ ක්ලාස්
එක පෑත්තෙවත් එන්න එපා. එලියට පලයව්.
86
00:08:28,608 --> 00:08:30,747
අඩේ, අපි ක්රිකට ගහන්න යමුද?
87
00:08:31,077 --> 00:08:34,320
අපි ලග බෝලයක් නෑනෙ?
ගනන් කාරය ඒකත් ගත්තනෙ.
88
00:08:34,447 --> 00:08:35,482
අපි ගිහින් එකක් ගමු.
89
00:08:36,749 --> 00:08:37,693
ඔයාලට මොනාද ඕනෙ?
90
00:08:37,783 --> 00:08:39,763
අයිය, අර බැට් එක කීයද?
91
00:08:40,052 --> 00:08:41,463
අමර්, පොඩ්ඩක් ඉන්න.
අඩෙයි!
92
00:08:42,588 --> 00:08:44,727
ඔයාට බෝලයක් නෙ ඕනෙ
මෙන්න, රුපියල් 5ක් දෙන්න.
93
00:08:46,058 --> 00:08:47,298
අඩෙ, හෙමීට දාපං.
94
00:08:51,497 --> 00:08:52,475
හේ, අල්ලගනින්.
95
00:08:56,302 --> 00:08:57,679
හේ, බැට් එක දියං.
මමත් එනව.
96
00:08:58,771 --> 00:08:59,749
අයියා...
97
00:09:00,806 --> 00:09:01,784
අයියා
- මොකද?
98
00:09:02,074 --> 00:09:03,417
සෙල්ලමේ නීති තියෙනව.
99
00:09:03,576 --> 00:09:05,351
මොනාද නීති?
- එක එක්කෙනාට ඕවරේ ගානෙ ලැබෙනව.
100
00:09:06,178 --> 00:09:07,316
එක පාරක් බිම වැදිල එන ඒව ඇල්ලුවොත් අවුට්.
101
00:09:07,446 --> 00:09:09,221
බෝලෙ කෙලින්ම එලියට ගියොත් අවුට්.
102
00:09:09,348 --> 00:09:11,350
මම බෝලෙට ගැහුවෙ නැතත් අවුට්
කියල කියයි එහෙමනම්.
103
00:09:11,484 --> 00:09:13,361
ඔයා එකදිගටම බොල 3 ක් මගහැරියොත් අවුට්.
104
00:09:13,486 --> 00:09:14,988
ඒකත්ද?
කමක් නෑ දාන්න.
105
00:09:21,360 --> 00:09:23,237
මොකද අයියේ පලවෙනි
බෝලෙටම අවුට් වුනේ?
106
00:09:23,362 --> 00:09:25,433
ඔයාලගෙ නීති වලට සචින් මෙතනට
ආවොත්; එයත් අවුට් වෙයි.
107
00:09:26,332 --> 00:09:28,676
කොහෙද ලිස්සල යන්න යන්නෙ?
ඇවිල්ල රකින්න, අයියා.
108
00:09:28,768 --> 00:09:30,577
හේ සතිශ්, ඔයාට ගහන්න තියෙන්නෙ.
- මේකත්ද!
109
00:09:30,736 --> 00:09:32,477
ජීව!
110
00:09:32,605 --> 00:09:34,482
හේ මල්ලි,
ජීවට කතා කරන්න.
111
00:09:34,607 --> 00:09:36,587
ජීව , ඔයාට මේරි අම්ම කතා කරනව.
112
00:09:36,709 --> 00:09:39,747
සුබ්රමනි කඩේට ගිහින් බීම තුනක් අරන් එන්න.
යන්න.ඉක්මන් කරන්න.
-හරි අම්ම.
113
00:09:52,425 --> 00:09:55,133
ආහ! චෙහ් ! කාලකන්නියො.
114
00:09:55,261 --> 00:09:56,535
මෝඩයො!
115
00:09:56,629 --> 00:09:59,542
මේක කරනව වෙනුවට එයාලට මී හරක්
ටිකක් අරන් ඇති කරන්න පුලුවන්!
116
00:09:59,632 --> 00:10:01,407
මම ගිහින් තිබ්බ නම්,
මට ඒක ලේසියෙන්ම සෙල්ලම් කරන්න තිබ්බ.
117
00:10:01,567 --> 00:10:03,774
මොකක්ද?
මොට්ටය!
118
00:10:04,070 --> 00:10:06,448
බෝලෙ එන වේගෙත් එක්ක සෙල්ලම්
කරනව කියන එක ලේසි නෑ.
119
00:10:06,606 --> 00:10:11,248
ඒකට තමයි අපි කෝටි ගානක් මිනිස්සු
අතරින් හරියන 11 දෙනා තෝරල යවන්නෙ.
120
00:10:11,377 --> 00:10:14,756
දිගටම හොදට සෙල්ලම් කරන එවුන් වෙනුවට
ඔතෑනි එවුන් යවපුවම මේක තමයි වෙන්නෙ.
-මොනා කරන්නද?
121
00:10:16,716 --> 00:10:19,356
කොල්ල එන්න කලින්,
මගුල් ගෙදරත් ඉවර වෙයි වගේ.
122
00:10:24,223 --> 00:10:26,134
සචින් ඉන්නකම්,
බලාපොරොත්තුවක් තියෙනව.
123
00:10:28,361 --> 00:10:31,274
ඔයා එහෙම කියල අපලයක් ගෙනාවද කොහෙද.
ඔක්කොම ඉවරයි!
124
00:10:31,397 --> 00:10:35,140
එදා සචින් අවුට් වෙච්ච ගමන් තරගෙම
ඉවරයි වගේ එයාල TV එක වහල දැම්මම...
125
00:10:35,267 --> 00:10:38,043
මට එයා ගැන ගෞරවයක් ඇති වුනා.
126
00:10:38,170 --> 00:10:43,210
මමත් කවදහරි දවසක සචින් වගේ වෙලා, ඉන්දියාව වෙනුවෙන්
සෙල්ලම් කරනව කියල අධිෂ්ඨානක් ඇති කරගත්තෙ එදා.
127
00:10:55,221 --> 00:10:56,291
අඩෙයි කුමාර, කොහෙද යන්නෙ?
128
00:10:56,422 --> 00:10:59,767
එයාල ක්රිකට් ටීම් එකට කට්ටිය ගන්නව,
මම මගෙ නමත් දෙන්න යනව.
-හිටපං මාත් එනව !
129
00:11:21,080 --> 00:11:22,252
වාව්!
130
00:11:22,381 --> 00:11:24,554
ජීව, මෙහෙ එන්න.
131
00:11:24,684 --> 00:11:26,425
ඔයා කොහෙන්ද ක්රිකට් ඉගෙන ගත්තෙ?
132
00:11:26,585 --> 00:11:28,587
සචින්ගෙන් සර්
-සචින්?
133
00:11:28,754 --> 00:11:31,132
TV එකේ සචින් දිහා බලාගෙන ඉගෙන ගත්ත.
134
00:11:31,257 --> 00:11:34,431
බොහොම හොදයි.
හෙට ඉදල පුහුනුවීම් වලට එන්න.
135
00:11:34,593 --> 00:11:36,095
ඔයාට බැට් එකක් තියෙනවද?
136
00:11:37,263 --> 00:11:39,140
තියෙනව සර්.
- හොදයි, හොදයි, යන්න!
137
00:11:41,300 --> 00:11:42,779
මොනාද කියල කිව්වොත්නෙ දන්නෙ.
138
00:11:43,069 --> 00:11:45,743
ඔයා ඔහොම බුම්මගෙන
හිටියොත් මම කොහොමද දැනගන්නෙ?
139
00:11:46,072 --> 00:11:47,415
ඒයි, මොකද ඒ?
140
00:11:47,573 --> 00:11:48,711
මම කොහොමද දන්නෙ?
141
00:11:48,808 --> 00:11:50,344
යන්න, යන්න,
එයාගෙන් අහන්න මොකක්ද කියල.
142
00:11:51,610 --> 00:11:53,487
ඔයාට මොනාද ඕනි?
143
00:11:59,018 --> 00:12:00,759
ඔයාගෙ බෝලෙ නැති උනාද?
144
00:12:01,053 --> 00:12:02,464
ඔයාට බෝලයක් ඕනිද?
145
00:12:02,588 --> 00:12:04,568
අඩෙයි, කට ඇරල
කියන්නෙ නැත්තෙ ඇයි?
146
00:12:06,392 --> 00:12:09,271
අම්මෙ, මෙයා ලොකුවට මොනව හරි
සැලසුම් කරනව වගේ පේන්නෙ.
147
00:12:09,395 --> 00:12:11,272
මම හිතන්නෙ තාත්ත ආවම විතරයි
මොකක්ද කියල දැනගන්න පුලුවන්.
148
00:12:15,334 --> 00:12:17,177
මොකද පුතේ?
ඇයි ඔයා සෙල්ලම් කරන්න ගියේ නැත්තෙ?
149
00:12:17,770 --> 00:12:20,011
ඔයා ඔයාගෙ ලමයට සැර කරාද?
ඇයි එයා බුම්මගෙන ඉඳගෙන ඉන්නෙ?
150
00:12:20,139 --> 00:12:22,551
මම මොකටද එයාට සැර කරන්නෙ?
මම එයා ආපු වෙලාවෙ ඉදන් මොනාද ඇහුව.
151
00:12:22,641 --> 00:12:23,711
එයා මොකුත් කියන්නෙ නෑ.
152
00:12:33,018 --> 00:12:34,122
ඔයාට මොනාද කොල්ලො ඕනෙ?
153
00:12:36,422 --> 00:12:39,995
බෝලයක් ඕනෙද?
- බැට් එකක් ඕනි.
154
00:12:40,126 --> 00:12:42,333
මේ පොඩි දේටද ඔයා මූන බුම්මගෙන හිටියෙ?
155
00:12:42,461 --> 00:12:45,271
මම නාල ඇවිල්ල ඔයාට එකක් හදල දෙන්නම්.
- මට ඔරිජිනල් බැට් එකක් ඕනි.
156
00:12:49,268 --> 00:12:51,111
එන්න සර්.
මොනවද ඔයාට ඕනෙ?
157
00:12:51,237 --> 00:12:54,411
කොල්ල හැමදාම එනව.
එයා නිතරම එනව බෝල ගන්න.
158
00:12:54,573 --> 00:12:56,450
මම ආවෙ එයාට බැට් එකක් අරන් දෙන්න.
159
00:12:56,609 --> 00:12:59,419
අර බැට් එකේ මිල කීයද?
- ඒක රුපියල් 150 යි, තාත්ත.
160
00:13:01,614 --> 00:13:04,151
මේක, සර්... මේක?
- ඒක රුපියල් 200යි.
161
00:13:07,219 --> 00:13:10,098
අතන අන්තිමට තියෙන බැට් එක කීයද?
- ඒක රුපියල් 400යි.
162
00:13:10,222 --> 00:13:13,169
සර්, මේ කඩේ තියෙන හැම
බැට් එහෙකම මිල එයා දන්නව.
163
00:13:13,292 --> 00:13:17,206
මට හිතෙන්නෙ මොන බැට් එකද ගන්නෙ කියල
බලල තමයි ඔයා එක්ක ඇවිත් තියෙන්නෙ.
164
00:13:17,329 --> 00:13:19,036
එයාගෙන්ම අහල දැනගමු නේ?
165
00:13:19,198 --> 00:13:20,734
කොල්ලෝ ඔයාට මොන බැට් එකද ඕනි?
166
00:13:21,066 --> 00:13:22,340
මට අර බැට් එක ඕනි, තාත්ත.
167
00:13:22,468 --> 00:13:24,209
අරක?
-මම කිව්වෙ?
168
00:13:24,336 --> 00:13:26,282
සර්, අපිට එයා කියන බැට් එකම දෙන්න.
169
00:13:29,375 --> 00:13:31,286
සර්, මේ බැට් එකේ මිල රුපියල් 200යි.
170
00:13:31,410 --> 00:13:34,482
මෙයා හැමදාම එන කෙනෙක් නිසා,
මම ඒක ඔයාට රුපියල් 150 කට දෙන්නම්.
171
00:13:34,613 --> 00:13:36,115
ගොඩක් ස්තූතියි.
172
00:13:40,753 --> 00:13:42,357
හේ, ඔයා කොහොමද අලුත් බැට් එකක් ගත්තෙ?
173
00:13:42,488 --> 00:13:44,331
JP තාත්ත මට ඒක අරන් දුන්න.
174
00:13:44,456 --> 00:13:46,458
ඔයා එයාගෙන් ඉල්ලුවද?
- මම එයාගෙන් ඉල්ලුව එයා අරන් දුන්න.
175
00:13:46,592 --> 00:13:48,765
මම කී සැරයක් කියල තියෙනවද ඔයාට එයාගෙන්
එක එක දේවල් ඉල්ලන්න එපා කියල?
176
00:13:49,061 --> 00:13:51,337
ඒක කීයක් වුනාද?
-රුපියල් 150 තාත්ත.
177
00:13:51,463 --> 00:13:53,465
එයා ඔය බැට් එකට රුපියල් 150 ක් දුන්නද?
178
00:13:53,599 --> 00:13:55,476
මින් පස්සෙ, මට කියන්නෙ නැතිව
එයාගෙන් මොකුත් ඉල්ලන්න එපා.
179
00:13:55,601 --> 00:13:57,672
යන්න, ගිහින් මේක එයාට දෙන්න.
- හරි තාත්ත.
180
00:13:57,770 --> 00:14:00,444
හේ, බැට් එක දීල පලයං.
- අලුත් බැට් එක. මම තමයි ඉස්සෙල්ල ගහන්නෙ.
181
00:14:00,606 --> 00:14:01,744
JP තාත්ත
- මොකද?
182
00:14:02,074 --> 00:14:04,179
තාත්ත, බැට් එකට දුන්න
සල්ලි දීල එන්න කිව්ව.
183
00:14:05,311 --> 00:14:08,622
මගේ කොල්ලට අරන් දුන්න එකට...
ඇයි එයා සල්ලි දෙන්නෙ?
184
00:14:08,781 --> 00:14:10,988
ගිහින් එයාටම දෙන්න.
185
00:14:11,116 --> 00:14:13,562
තාත්තෙ, JD තාත්ත මේ සල්ලි ගන්න බැ කිව්ව.
186
00:14:13,686 --> 00:14:16,030
එයා එහෙම තමයි කියන්නෙ.
ඔයා ගිහින් ඒක එහෙ තියල එන්න.
187
00:14:16,155 --> 00:14:18,465
JP තාත්ත, තාත්ත මේ සල්ලි
මෙහෙන් තියල යන්න කිව්ව.
188
00:14:18,591 --> 00:14:19,569
හේ...
189
00:14:19,725 --> 00:14:23,104
ඔයා මේ සල්ලි දැන් අරන් ගියේ නැත්තම්,
ආයෙ මේ ගෙදරට එන්න එපා.
190
00:14:26,599 --> 00:14:27,600
සල්ලි අරන් යන්න.
191
00:14:32,171 --> 00:14:33,741
තාත්ත...
192
00:14:34,073 --> 00:14:36,679
මේ සල්ලි වලින් මම සපත්තු ගන්නද?
193
00:14:42,781 --> 00:14:44,658
යන්න ගිහින් ගන්න.
යන්න.
194
00:14:47,553 --> 00:14:50,159
ජීවා, 100!
195
00:14:57,796 --> 00:15:00,367
නැවත ස්තානගත වෙන්න.
196
00:15:00,499 --> 00:15:01,569
ඒක ඉක්මනට එවන්න.
197
00:15:07,172 --> 00:15:11,348
මෙයා මොකක හරි ක්ලබ් එකක සෙල්ලම් කරනවද?
- නෑ, ස්කෝලෙ කන්ඩායමේ විතරයි.
198
00:15:14,613 --> 00:15:16,559
රාමචන්ද්ර ක්ලබ් එකේ පුහුනුකරු මම.
199
00:15:16,649 --> 00:15:19,721
එයා එකග නම්, මට දන්වන්න.
මම එයාව අනිවාර්යෙන් ඇතුලට ගන්නම්.
200
00:15:20,019 --> 00:15:21,259
එයාගෙන් අහල මට දන්වන්න.
201
00:15:21,387 --> 00:15:24,027
ජීවා, 100!
202
00:15:34,199 --> 00:15:37,669
ඒක කැච් එකක්!
203
00:15:37,770 --> 00:15:41,479
ලේසි කැච් එකක්. අතාරින්න එපා.
204
00:15:52,418 --> 00:15:53,556
ජීව...
205
00:15:56,588 --> 00:15:58,363
මෙන්න. ලකුනු 7යි.
206
00:15:58,490 --> 00:16:00,561
පටන් ගද්දි ඔයා හිටියෙ
පලවෙනි 5 ඇතුලෙ.
207
00:16:00,726 --> 00:16:03,730
අලියෙක් කූබියෙක් වුන වගේ,
ඔයා ලකුනු 7 ක් අරන්.
208
00:16:04,063 --> 00:16:07,010
ඔයාගෙ තාත්තට කියන්න හෙට ස්ටාෆ් රූම්
එකට ඇවිත් මාව මුන ගැහෙන්න කියල.
209
00:16:08,567 --> 00:16:10,478
මැඩම්, සුබ උදෑසනක්.
210
00:16:10,602 --> 00:16:11,774
අපෙ තාත්ත, මැඩම්.
211
00:16:13,405 --> 00:16:16,579
සර්, ඔයාගෙ පුතාට ක්රිකට්
ක්රිකට් ක්රිකට්!
212
00:16:16,709 --> 00:16:18,416
හැමවෙලේම ක්රිකට් විතරයි.
213
00:16:18,577 --> 00:16:21,683
එයා ක්ලාස් එකේ ඉන්නවට වැඩිය
පිට්ටනියෙ ඉන්න කාලය තමයි වැඩි.
214
00:16:21,780 --> 00:16:25,284
එයා ගෙදරදි පාඩම් කරනවද නැද්ද?
- එයා පාඩම් කරනව මැඩම්.
215
00:16:25,417 --> 00:16:30,127
මට අනිත් විෂයයන්ගෙන් වැඩක් නෑ.
ඒත් ගනන්, මගේ සිසුන් ඔක්කොම පාස් වෙන්න ඕනි.
216
00:16:31,623 --> 00:16:35,036
ඔයා මොනවද කරන්නෙ...
එයා මගෙ ටියුශන් එවන්න.
217
00:16:35,194 --> 00:16:36,673
'ගොඩක් දත කෑවෙ මේක කියන්නද!'
218
00:16:37,396 --> 00:16:40,468
මාසෙට රුපියල් 100 ක් විතරයි.
එයාට හෙට ඉදන් එන්න කියන්න.
219
00:16:40,599 --> 00:16:43,580
අමතක කරන්න එපා
- ස්තූතියී මැඩම්.
220
00:16:43,702 --> 00:16:45,340
එයා මේ ටියුශන් වලට කට්ටිය හොයනව.
221
00:16:45,471 --> 00:16:47,451
ඔයා හොදට ඉගෙන ගත්ත නම්,
ඇයි එයා ඔයාට බනින්නෙ?
222
00:16:47,606 --> 00:16:48,584
මොකද, ජීව?
223
00:16:48,707 --> 00:16:51,415
ඔයා අද පුහුනුවීම් වලට ඒවෙ නැත්තෙ ඇයි?
මොකද වෙන්නෙ?
-තාත්ත, සර්.
224
00:16:51,577 --> 00:16:53,716
තාත්ත මේ PT මාස්ටර්.
225
00:16:53,812 --> 00:16:55,382
මට ඔයාව මුන ගැහෙන්න ඕනි වෙලා තිබුනෙ.
226
00:16:55,514 --> 00:16:57,391
කියන්න සර්.
- එයා දක්ශ විදියට ක්රිකට් සෙල්ලම් කරනව.
227
00:16:58,350 --> 00:17:00,728
ක්රිකට් වලදි ඒ තරමට අවන්කව ඉන්නව.
228
00:17:01,020 --> 00:17:03,557
ගිය සතියෙ තිබ්බ තරගාවලියෙ,
එයා සෙල්ලම් කරන විදිය බලල...
229
00:17:03,689 --> 00:17:07,398
ක්රිකට් ක්ලබ් එකකින්
එයාව ගන්න යෝජනා කරා.
230
00:17:07,559 --> 00:17:10,563
ඔයා එයාට ටිකක් සහයෝගය දීල
මේ ක්ලබ් එකට දැම්මොත්...
231
00:17:10,696 --> 00:17:13,575
අනිවාර්යයෙන් කවද හරි දවසක එයා
ඉන්දියන් ඊම් එකට සෙල්ලම් කරයි.
232
00:17:21,607 --> 00:17:23,587
ඇයි සර් එපා කියන්නෙ?
233
00:17:23,709 --> 00:17:26,588
ක්රිකට් වලිනුත් හොද අනාගතයක් තියෙනව.
234
00:17:26,712 --> 00:17:30,683
කොල්ලත් ඒ ක්ලබ් එකට සම්බන්ධ
වෙලා සෙල්ලම් කරන්න ආස කරනව.
235
00:17:30,816 --> 00:17:34,525
ක්රිකට් කියන්නෙ සල්ලි කාරයන්ගෙ
සෙල්ලමක්, සර්. අපිට ඒක හරි යන්නෙ නෑ.
236
00:17:34,620 --> 00:17:38,432
එයා දිගටම ක්රිකට් පස්සෙන්ම ගියොත්, අපේ
කාලෙන් පස්සෙ මෙයාට හිඟාකන්ඩ තමයි වෙන්නෙ.
237
00:17:38,590 --> 00:17:42,128
අපි වගේ දුක්පත් අයට, ඉගන ගන්න
එකෙන් විතරයි හොදට කන්න ලැබෙන්නෙ.
238
00:17:42,261 --> 00:17:45,037
ක්ලබ් හරි වෙන මොනව හරි අවශ්ය නෑ.
එයාට කියන්න හරියට ඉගන ගන්න කියල.
239
00:18:03,749 --> 00:18:05,422
ඉබී ,මට අර කපන අඩුව අරන් දෙන්න.
240
00:18:11,023 --> 00:18:13,594
ඔයා තවමත් සීනි හොයනවද?
- ඔයා ඒක කොහෙද ඒක තිබ්බෙ, අම්ම?
241
00:18:13,759 --> 00:18:16,171
අයියෝ ඔයා ඒක හොයා ගන්න
කොට, කිරි එක උතුරල යයි.
242
00:18:16,295 --> 00:18:18,332
අල්ලපු ගෙදරට ගිහින් අරන් එන්න.
යන්න දුවන්න.
243
00:18:25,370 --> 00:18:28,010
අක්කා!
244
00:18:31,043 --> 00:18:32,215
කාවද හොයන්නෙ?
245
00:18:32,344 --> 00:18:35,291
අයියා, අපි අල්ලපු ගෙදරට අලුතෙන් ආවෙ.
246
00:18:35,414 --> 00:18:38,520
අම්ම ගෙට ගෙවැදීම වෙනුවෙන් කිරි උතුරවනව.
එයා සීනි ටිකක් ඉල්ලන් එන්න කිව්ව.
247
00:18:38,617 --> 00:18:42,690
සීනි?
- ඔව්. පැකට් එක තියෙන තැන හොයාගන්න බෑ.
248
00:18:45,157 --> 00:18:46,227
මාත් එක්ක එන්න.
249
00:18:52,464 --> 00:18:54,034
මොනාද බං හොයන්නෙ?
සල්ලිද?
250
00:18:54,166 --> 00:18:57,375
නෑ අක්ක, අල්ලපු ගෙදරට අලුතෙන් කට්ටියක්
ඇවිත්. එයාලට සීනි ටිකක් ඕනි වෙලා.
251
00:18:58,270 --> 00:19:01,376
මොකද ?කෙල්ලෙක්ද?
- ඔව්. ඔයා දැක්කද?
252
00:19:01,507 --> 00:19:03,748
ඔයා සීනි කරත්තෙට පටවනව වගේ පේන්නෙ!
253
00:19:04,042 --> 00:19:05,180
කරත්තෙ, එහෙම තමයි පේන්නෙ!
254
00:19:05,310 --> 00:19:07,415
දැක්ක ගමන් එයා මට අයියා කියල කතා කරා.
255
00:19:07,579 --> 00:19:09,024
මෙන්න.
256
00:19:09,148 --> 00:19:10,718
මේකත් ඔයාගෙ ගෙදරද?
257
00:19:11,750 --> 00:19:13,024
එතකොට ඔයාට ගෙවල් දෙකයිද?
258
00:19:13,152 --> 00:19:15,359
හේ! කිරි ටික සේරම වාෂ්ප වෙලාඇති.
යන්න.
-ඕහ්, ඔව්නෙ!
259
00:19:19,491 --> 00:19:21,198
අක්කා එහෙත් නෑනෙ.
260
00:19:21,326 --> 00:19:23,670
ඒක මෙහෙ ඇති.
හරියට හොයන්න.
261
00:19:23,795 --> 00:19:25,672
අක්කා...
262
00:19:25,797 --> 00:19:27,743
අපි දැන් තමයි ගෙට ගෙවැදුනේ.
කිරි එකක් ගන්න.
263
00:19:30,068 --> 00:19:32,241
ඔයාල සීනි අරන් යනකොට පොඩී
වීදුරුවක අරන් ගියේ.
264
00:19:32,371 --> 00:19:34,317
ඒත් කිරි එක විතරක්
ලොකූ වීදුරුවක දෙන්නෙ.
265
00:19:34,439 --> 00:19:36,646
ඔක්කොම ගෙවල් වලට දෙන්න ඕනි ඒකයි?
266
00:19:37,442 --> 00:19:38,420
හරි.
267
00:19:39,778 --> 00:19:41,257
මොකද අනේ?
-වීදුරුව...
268
00:19:43,382 --> 00:19:45,453
දීග යන තැනක නියමට බේරිලා ඉදී!
269
00:19:46,585 --> 00:19:48,030
අක්කා කොහෙවත් නෑනෙ.
270
00:19:48,187 --> 00:19:49,723
හේ! දැන් ඔයාට මොනවද ඕනි?
271
00:19:50,022 --> 00:19:51,558
කිරි එකක් දීල යන්න ආවෙ.
272
00:19:54,026 --> 00:19:55,232
ආ යන්න
273
00:19:55,360 --> 00:19:56,737
ඔයාගෙ අක්කට දීල තිබුනෙ.
274
00:19:57,062 --> 00:19:58,507
ඒක ඔයාට මුලින් කියන්න තිබුනනේ?
275
00:19:59,064 --> 00:20:00,202
කොහෙද ඔයා ඒක දැම්මෙ?
276
00:20:00,332 --> 00:20:02,744
මොනාද ඔයා හොයන්නෙ?
- කිඩ්නි ගාර්ඩ් එක.
277
00:20:03,068 --> 00:20:04,046
කාර්ඩ්?
278
00:20:06,071 --> 00:20:07,744
මේකද ඒ?
279
00:20:08,073 --> 00:20:10,246
හේ මෝඩි, ඒක විසිටින් කාඩ් එකක්.
280
00:20:10,409 --> 00:20:11,615
ඒක මොන වගේ එකක්ද?
281
00:20:11,777 --> 00:20:14,348
ඒක නිකන් පොඩි සයිස් එකේ
හිගන්නගෙ පාත්තරයක් වගේ.
282
00:20:18,016 --> 00:20:19,324
මේකද ඒ?
283
00:20:21,086 --> 00:20:22,724
ආහ්! මේක තමයි.
දෙන්න.
284
00:20:25,257 --> 00:20:27,760
ඔයා ඒක මොකටද පාවිච්චි කරන්නෙ?
285
00:20:28,060 --> 00:20:30,199
ඒක අවිල්ල...
286
00:20:31,496 --> 00:20:32,566
ඒක අවිල්ල...
287
00:20:32,698 --> 00:20:35,474
ක්රිකට් ගහද්දි, ඔක්කොම බෝල බැට්
එකට එයි කියල අපිට කියන්න බෑනෙ.
288
00:20:35,601 --> 00:20:37,410
ආරක්ෂාව ගොඩක් වැදගත්!
289
00:20:38,704 --> 00:20:39,682
හේ මෝඩි!
290
00:20:43,208 --> 00:20:44,186
මෙන්න, ගන්න.
291
00:20:45,277 --> 00:20:46,585
අයියො! ඔයා යන්න!
292
00:20:47,079 --> 00:20:50,219
මචං , ඒ ක්රිකට් කැප්ටන් පට්ට මගඩියෙක් බං.
293
00:20:50,349 --> 00:20:52,351
ඒක අතහැරපං බලා ගමු.
ඌත් මිනිහෙක්ද ඌ ගැන කතා කරන්න?
294
00:20:52,484 --> 00:20:54,486
ජීව,අරෙහෙ බලපන්.
295
00:20:54,620 --> 00:20:56,998
කවුද බං අර කෙල්ල,
කෙලින්ම උබ දිහාම බල බල යන්නෙ?
296
00:20:58,023 --> 00:21:01,630
ඕ... මේකද !මම කිව්වෙ?
සීනි... කිඩ්නි ගාඩ්...
297
00:21:01,760 --> 00:21:03,740
ඕ ... ඒකද.
298
00:21:04,029 --> 00:21:06,635
මචං, කවුද බං ඒ කෙල්ල?
මෙහෙට අලුත් වැගේ.
299
00:21:06,765 --> 00:21:08,005
එයා මට හරි යයිද?
300
00:21:08,100 --> 00:21:10,478
උබේ සින්දුව දාල බලපං?
- එන්න, බස් එක ආව.
301
00:21:10,602 --> 00:21:15,312
"ඔයා මට කැමතිද නැද්ද?"
302
00:21:16,208 --> 00:21:21,624
"මම පිස්සෙක් වගේ ඇවිදිනවා
ඔබ සමග ආදර පිස්සුව හැදී"
303
00:21:21,780 --> 00:21:24,624
"ඔයා ලස්සන චෙන්නයි කෙල්ලෙක්"
304
00:21:24,750 --> 00:21:27,560
"මම තමා ඔයාට හරියන කොල්ල"
305
00:21:27,653 --> 00:21:31,726
"ඔයා මට කැමතිද නැද්ද?"
306
00:21:44,636 --> 00:21:45,614
ජීව...
307
00:21:46,371 --> 00:21:48,214
කියන්න තාත්ත
308
00:21:48,340 --> 00:21:50,445
අල්ලපු ගෙදරට අලුතෙන්
කට්ටියක් ඇවිල්ල ඉන්නව නේ.
309
00:21:50,609 --> 00:21:54,216
එයාලට පල්ලියෙ පියතුමා දෙන්න
කිව්ව කියල මේක දෙන්න.
310
00:21:57,082 --> 00:21:59,995
කවුරුහරි ඇවිල්ල. මේක අයින්
කරන්න, පැත්තකින තියන්න.
311
00:22:03,322 --> 00:22:04,665
ඕක ඉක්මනට වහන්න.
- හරි දැන් අරින්න.
312
00:22:07,059 --> 00:22:08,402
මොකද අයියෙ?
313
00:22:11,763 --> 00:22:14,300
පල්ලියෙ පියතුමා දෙන්න කිව්ව ලු මේක.
තාත්ත නැද්ද ගෙදර?
314
00:22:14,433 --> 00:22:16,037
අම්මයි තාත්තයි කඩේට ගිහින්.
315
00:22:20,238 --> 00:22:22,218
අම්මයි තාත්තයි කඩේට ගිහින්ද?
316
00:22:24,409 --> 00:22:26,013
ඉබී!
317
00:22:29,348 --> 00:22:31,055
ඉබී!
318
00:22:33,352 --> 00:22:36,162
තාත්තයි අම්මයි කීයටද එන්නෙ?
- ඒක මට දෙන්න, අයියා! මම ඒක දෙන්නම්.
319
00:22:37,322 --> 00:22:39,632
හේ ඔයා බීලද?
- නෑ.
320
00:22:39,758 --> 00:22:41,635
හේ බොරු කියන්න එපා.
321
00:22:41,760 --> 00:22:43,034
දිවුරනව!
322
00:22:43,161 --> 00:22:44,367
ලගට ඇවිත් පිබින්න.
323
00:22:45,097 --> 00:22:46,167
හේයි!
324
00:22:48,467 --> 00:22:51,346
පිබින්න කිව්වම හුලං ඇතුලට
ඇදල ගන්නෙ, ගැහුවොත් එකක්?
325
00:22:51,470 --> 00:22:54,246
නංගියී මමයි වයින් පොඩ්ඩක් විතර බිව්ව.
326
00:22:55,207 --> 00:22:57,050
එහෙම හොදයි!
327
00:22:57,209 --> 00:23:02,488
එතකොට ගෙදර කවුරුත් නැති වෙලාවට මෙහෙම තමයි
අක්කයි නංගීයී නැහැදිච්ච විදිහෙ වැඩ කරන්නෙ?
328
00:23:02,614 --> 00:23:05,220
අනේ අම්මටයි තාත්තටයි නම් කියන්න එපා .
329
00:23:05,384 --> 00:23:07,330
තාත්තටයි අම්මටයි කියන්න එපාද?
330
00:23:10,055 --> 00:23:13,229
හරි, එහෙනම්. මං වෙනුවෙන් එකදෙයක් කරන්න.
- මොකද්ද අයියෙ?
331
00:23:21,032 --> 00:23:22,010
මචං, ඒකි එනව.
332
00:23:28,673 --> 00:23:30,516
කවුරුත් දැක්කෙ නෑනෙ?
-නෑ.
333
00:23:31,476 --> 00:23:33,012
දැක්කෙ නෑ.
334
00:23:33,111 --> 00:23:36,092
මචං, හිතුවෙ බෝතලයක් ගෙනෙයි කියල.
වීදුරුවෙන් එකක් විතරනෙ.
335
00:23:36,248 --> 00:23:38,285
අමතර කෑම?
336
00:23:40,419 --> 00:23:44,993
මාලුද?
වයින්...මාලු... හොද ගැලපීමක්.
337
00:23:45,090 --> 00:23:48,367
කෙල්ලෙක් වෙලා, ඔයා වයින් බොන්නෙ.
ඒක වැරදි නැද්ද?
338
00:23:50,061 --> 00:23:54,737
නෑ මේ.... වයින් බිව්වම හම
පැහැපත් වෙනවලු ඒකයි.
339
00:23:55,066 --> 00:23:58,479
එහෙමනං, මම මෙහෙම හැමදාම බිව්වම අරවින්ද්
ස්වාමි වාගෙ පාට වෙයි නේ, එහෙම නේද?
340
00:23:58,603 --> 00:24:01,777
හේ!
- බෑ අයියා, දවසගානෙ මට අරන් එන්න බෑ.
341
00:24:02,073 --> 00:24:03,381
ඔයා ගේන්න ඕනි.
342
00:24:03,508 --> 00:24:05,351
අපේ තාත්ත දැන ගනී!
343
00:24:05,477 --> 00:24:08,083
දැන් වයින් පොඩ්ඩක් දාගත්තනෙ.
මේක ඔයාගෙ තාත්ත දැනගන්නෙ නැද්ද?
344
00:24:09,481 --> 00:24:12,223
මම වයින් වලට කසාය තේ කලවම් කරා.
345
00:24:12,350 --> 00:24:14,227
කසාය තේ?
346
00:24:15,253 --> 00:24:16,231
වන්චාකාරි!
347
00:24:17,088 --> 00:24:19,068
හේයි, මේකට මොකුත් වක් කරේ නෑනෙ.
348
00:24:19,224 --> 00:24:21,363
නෑ ,මම දැන් ගිහිල්ල කලවම් කරන්න ඕනි.
349
00:24:21,493 --> 00:24:24,474
මට දැන් තේරෙනව ඔයාගෙ තාත්ත ඇයි
පාට උනේ නැතතෙ කියල. හරි යන්න.
350
00:24:25,397 --> 00:24:28,037
වීදුරුව?
- සමහරවිට හෙට
දෙන්නම් එතකොට ගන්න, යන්න.
351
00:24:29,401 --> 00:24:30,379
හරි.
352
00:24:31,803 --> 00:24:34,306
මචං, ඒකි උබ දිහා හැරිල බලයි.
353
00:24:40,111 --> 00:24:42,591
මොකද්ද මචං?
ඒකි වීදුරුව දිහා බලන්නෙ.
354
00:24:47,319 --> 00:24:50,391
මචං, රුපියල් 50 ක් තිබ්බොත් ඇති.
- රුපියල් 50 ක් ඇතිනෙ?
355
00:24:51,690 --> 00:24:53,601
හරි හරි
- ඒක හොදට තියෙනවද?
356
00:24:53,758 --> 00:24:56,762
රිලවගෙ කොන්ඩ මෝස්තරේ වගේ තියෙනව.
357
00:24:57,062 --> 00:24:58,666
ජෙනී, රුපියල් 50ක් දෙන්න.
358
00:25:00,098 --> 00:25:01,668
මං ගාව එච්චර සල්ලි නෑ, අයියා.
359
00:25:01,800 --> 00:25:03,575
දෙන්න. දවස් දෙකකින් ආපහු දෙන්නම්.
360
00:25:05,470 --> 00:25:07,472
ඔයා අනිවාර්යයෙන් දෙනවනෙ?
- ඔව් ඔව් දෙන්න.
361
00:25:12,377 --> 00:25:14,357
'මම සල්ලි ඉල්ලුවම එයා
පිටු ගනන් කරන්නෙ'
362
00:25:20,085 --> 00:25:21,428
මෙන්න ගන්න.
363
00:25:21,586 --> 00:25:23,725
ඒ කොහොමද ඔයා හරියටම 50
පිටිවෙන් රුපියල් 50 ක් ගත්තෙ?
364
00:25:24,055 --> 00:25:26,126
මම සල්ලි දාන් පර්ස් දැකල තියෙනව.
මේ මොකක්ද මේ සල්ලි දාන පොත?
365
00:25:26,258 --> 00:25:29,364
ඔයාලට කොහෙන්ද මෙච්චර සල්ලි?
366
00:25:29,494 --> 00:25:31,303
මම නෙවෙයි අයියා, මෙයා තමයි.
367
00:25:31,429 --> 00:25:33,466
සැරින් සැරේ තාත්තගෙ
පර්ස් එකෙන් උස්සපුව.
368
00:25:36,768 --> 00:25:40,409
හොරකම් කරනව... අඩි ගහනව...
වෙන මොනාද තියෙන නරක පුරුදු?
369
00:25:41,673 --> 00:25:44,313
වෙනමොකුත් නෑ අයිය.
- බොරු කියන්න එපා, කියන්න.
370
00:25:47,078 --> 00:25:49,649
එකම එක වතාවක්...
371
00:25:49,781 --> 00:25:51,158
කාත් එක්කද?
372
00:25:51,249 --> 00:25:53,559
ඒ වර්ගයේ නෙවේ,
373
00:25:53,685 --> 00:25:58,725
මාමගෙ සාක්කුවෙන් සිගරට් අරන්,
මමයි මෙයයි හොරෙන් සිගරට් බිව්ව.
374
00:25:59,057 --> 00:26:00,593
යෑක්! හරිම අප්රසන්නයි.
375
00:26:00,759 --> 00:26:04,206
නියමයි නං හැමදාම බොනවනේ?
376
00:26:04,329 --> 00:26:08,243
අයියේ, අර රුපියල් 50 ආයෙ දෙනව නේද?
377
00:26:08,366 --> 00:26:10,141
මේ වෙනකම් පොලිය ඉල්ලුවෙ නෑ!
378
00:26:13,204 --> 00:26:15,184
අක්ක, දුන්නෙ නැත්තම් මොකද කරන්නෙ
කියල අහන්නවත් බැරි උනානෙ.
379
00:26:16,174 --> 00:26:19,053
දුන්නෙ නැත්තම්, අපි
එයාටත් කසාය වක් කරල දෙමු.
380
00:26:28,253 --> 00:26:30,062
හේ, ඇයි උබ ඒකි දිහා ඔහොම බලන්නෙ?
381
00:26:30,221 --> 00:26:33,202
මචං, මම ඒකිට බොක්කෙන්ම ලව්
කරොත් තමයි, ඒකි මට ලව් කරන්නෙ.
382
00:26:37,762 --> 00:26:40,766
අක්ක ජීව අයිය ඔයාගෙම මල්ලි කෙනෙක්ද?
383
00:26:41,066 --> 00:26:42,044
ඇයි අහන්නෙ?
384
00:26:42,767 --> 00:26:47,341
නෑ, ඔයා ජේසු තුමා යදිනව.
ජීව අයිය ඇයි අළු ගාගෙන යන්නෙ.
385
00:26:49,207 --> 00:26:52,586
ජීව නෑයො නෙවෙයි.
අපි අසල්වැසියො.
386
00:26:52,711 --> 00:26:56,682
එයාට වයස අවුරුදු තුනක්
වෙනකොට, එයාගෙ අම්ම නැති උනා.
387
00:26:56,815 --> 00:26:59,728
මැරුණු අම්මගෙ රූපෙ එයාගෙ මනසෙ
ඇදෙන්න හොද නෑ කියල හිතල...
388
00:27:00,051 --> 00:27:03,555
එයාව භූමදාන කරනම්, අපිට එයාව
අපේ ගෙදර තියා ගන්න උනා.
389
00:27:03,655 --> 00:27:06,226
මුලු සතියක් පුරාම,
"අම්මා, අම්මා" කියල අඩ අඩාම හිටිය.
390
00:27:06,358 --> 00:27:08,736
ඒක දැකපු ඔක්කොගෙම,
ඇස් නිකම්ම කඳුළු වලින් පිරුන.
391
00:27:10,095 --> 00:27:12,302
ඊට පස්සෙ,
එයාලගෙ ගෙදර කවුරුත් නැති වෙලාවට...
392
00:27:12,430 --> 00:27:15,502
එයාගෙ තාත්ත වැඩට යන වෙලාවට,
අපේ ගෙදර තමයි නවත්තල යන්නෙ.
393
00:27:15,634 --> 00:27:18,444
එයා කා එක්ක වත් කතා කරේ නෑ.
බුම්මගෙන ඉදගෙන හිටිය.
394
00:27:18,603 --> 00:27:23,074
බඩගිනි උනාම විතරක්, "කෑම ඕනි" , "චොක්ලට්
ඕනි" කියල දුකෙන් ඇවිල්ල ඉල්ලනව.
395
00:27:25,243 --> 00:27:27,484
ඊට පස්සෙ ජීව අපේ
ගෙදරම කෙනෙක් වුනා.
396
00:27:27,612 --> 00:27:32,220
එයාගෙ තාත්තව දැක්කම විතරයි, එයා අපේ පවුලෙ
කෙනෙක් නෙවෙයි කියල අපිට මතක් වෙන්නෙ..
397
00:27:32,384 --> 00:27:34,057
විනාඩියක් ඉන්න, එන්නම්.
398
00:28:16,227 --> 00:28:17,729
අක්කා, එයාල ඇයි මෙහේ ඇවිත් ඉන්නෙ?
399
00:28:18,063 --> 00:28:20,771
එයාලගෙ ගෙදර TV එකහදන්න දීල වගේ.
ඒකයි මෙහෙ ඇවිත් බලන්නෙ.
400
00:28:21,066 --> 00:28:22,568
ගිහින් , එයාලට දෙන්න.
401
00:28:28,273 --> 00:28:30,344
ආ ගන්න.
- තෑන්ක්ස්.
402
00:28:30,475 --> 00:28:32,751
ඔයාට?
- නැ කමක් නෑ.
403
00:28:33,078 --> 00:28:36,150
ඔයාට ඕනි නැත්ද?
අක්කා, ජෙනීට ඕනි ඕනි නෑලු.
404
00:29:24,162 --> 00:29:25,573
ඊටපස්සෙ මොකද උනේ?
405
00:29:25,697 --> 00:29:28,735
මොකද උනේ කියල මුගෙන් අහපං.
-වයින් එනකම් මට ඔයාට අච්චාරු දාන්න වෙයි?
406
00:29:29,067 --> 00:29:30,637
අහන්න!
407
00:29:30,769 --> 00:29:32,248
මේක ගන්න.
408
00:29:32,370 --> 00:29:33,576
ඇයි මෙච්චර පරක්කු?
409
00:29:33,705 --> 00:29:35,309
මමමයි මාලු බැද්දෙ.
410
00:29:35,440 --> 00:29:39,149
තෝර මාලුද?
411
00:29:39,277 --> 00:29:41,757
හරි, අමතර කෑම හරි ප්රධාන
පරිභෝජනය කොහෙද?
412
00:29:42,046 --> 00:29:44,219
- බෝතලයක්?
413
00:29:45,416 --> 00:29:47,760
414
00:29:57,762 --> 00:30:00,572
මචෝ, ජෙනී මට ආදරේ
කරනව කියල හිතෙනව බං.
415
00:30:00,698 --> 00:30:01,733
කොහොමද බං කියන්නෙ?
416
00:30:02,033 --> 00:30:04,741
ආපු අලුත මට "අයිය" කියල කතා කරා.
417
00:30:05,069 --> 00:30:07,743
ඊටපස්සෙ, එහෙම කතා
කරන එක නැවැත්තුව.
418
00:30:08,072 --> 00:30:09,574
උබ දන්නවනෙ?
419
00:30:09,707 --> 00:30:12,051
ඒකි අපිට පොඩි වීදුරුවකනෙ වයින් ගෙනාවෙ.
- ඔව්.
420
00:30:12,177 --> 00:30:13,622
ඊට පස්සෙ බෝතලේ බෝතලේ
ගේන්න පටන් ගත්ත.
421
00:30:13,778 --> 00:30:16,418
උදේ බලනකොට කමිසෙ
එම්බ්රොයිඩර් එකක් දාල.
422
00:30:16,548 --> 00:30:18,721
අම්මගෙන් ඇහුවම එයා දන්නෙ නෑ කිව්ව.
423
00:30:19,017 --> 00:30:22,294
අක්කා මේ එම්බ්රොයිඩර් එක ඔයාද මැහුවෙ?
- මට වෙන වැඩ නෑනෙ?
424
00:30:25,023 --> 00:30:29,028
මේ එම්බ්රොයිඩර් එක මහල තියෙන්නෙ ජෙනී නම්,
අනිවාර්යයෙන් එයා මට ආදරේ කරනව, මචං.
425
00:30:29,160 --> 00:30:31,606
මචං එයා උබට "අයියා" කියල
කතා කරල තියෙනවනෙ බං!
426
00:30:31,763 --> 00:30:34,300
ආදරේ කරල අන්තිමට අත හැරල යන වෙලාවෙ
"අයියා" කියල කතා කරන කෙල්ලන්ට වඩා...
427
00:30:34,432 --> 00:30:37,470
ඉස්සෙල්ලම "අයියා" කියල කතා කරල පස්සෙ
ආදරේ කරන්න පටන් ගන්න කෙල්ලො කොච්චර හොඳද.
428
00:30:37,802 --> 00:30:38,780
ජෙනී එනව!
429
00:30:39,437 --> 00:30:42,577
මම එයත් එක්ක කතාකරල උබට
ආදරේ කරනවද කියල හොයාගන්නම්.
430
00:30:42,707 --> 00:30:44,152
ජීව...
431
00:30:46,444 --> 00:30:47,479
කියන්න ජෙනී.
432
00:30:49,714 --> 00:30:51,990
ඔයාගෙ යාලුව මගෙ පස්සෙන්,
ඇවිත් ගොඩක් කරදර කරනව.
433
00:30:52,083 --> 00:30:54,063
හේ.
-මම නෙවෙයි බං.
434
00:30:55,320 --> 00:30:57,357
මෙයාල නෙවෙයි.
- වෙන කවුද?
435
00:31:00,391 --> 00:31:03,201
හායි ජෙනී, මම PP ශේකර්.
මේක ඔයාට....
436
00:31:03,328 --> 00:31:05,740
ඇයි ඔයා එහෙම බලන්නෙ?
මම ගොඩක් රලුයි වගේ පෙනුනට...
437
00:31:06,064 --> 00:31:09,307
ඒත් හදවත සියුම් මෙට්ටයක් වාගෙ. ඔයාට
පැනල ඒක උඩ සෙල්ලම් කරන්න පුලුවන්.
438
00:31:09,434 --> 00:31:11,641
කැමතී නම්, කැමතී කියන්න.
439
00:31:11,769 --> 00:31:14,579
අකමැති උනත් කැමතී කියලම කියන්න.
හරිද?
440
00:31:14,672 --> 00:31:16,515
ඔයා මට කැමතිද, කැමති නැද්ද?
441
00:31:21,446 --> 00:31:22,982
ඔයා මට කැමතිද, කැමති නැද්ද?
442
00:31:24,315 --> 00:31:26,420
ඕ! PP ශේකර් ද?
443
00:31:26,584 --> 00:31:28,723
මම හිතන්නෙ අද ඔයාගෙ
කෙනා ඔයාට ආදරේ කියයි.
444
00:31:29,020 --> 00:31:32,194
ආයෙ එහෙම උනොත්, මම කාන්තා
පොලිසියෙ පැමිනිල්ලක් දානව.
445
00:31:32,323 --> 00:31:36,738
හලෝ! ඔයාට ස්කෝලෙ විනය භාර ගුරුතුමාට, විදුහල්පතිට,
ටීචර්ට, දෙමාපියන්ට කියල පුරුද්දක් නැද්ද?
446
00:31:37,028 --> 00:31:40,032
කෙලින්ම පොලිසියටද යන්නෙ නේද?
බොහොම හොදයි, හොද ප්රතිපත්තියක්.
447
00:31:40,665 --> 00:31:43,202
ඉන්න, මම කතා කරල එන්නම්.
- සහෝ PP...
448
00:31:44,502 --> 00:31:46,607
හයි, සහෝ.
සුබ ආරන්චි තියෙනවද?
449
00:31:48,039 --> 00:31:50,246
ජෙනීයි මමයි ආදරේ කරනව.
- මොකක්?
450
00:31:50,408 --> 00:31:51,386
ගොඩාක් අසුභ ආරන්චියක්.
451
00:31:51,509 --> 00:31:53,614
මගේ පෙම්වතිය හිතන්නෙ ඔයා
කරදර කරනව කියල, නිතරම.
452
00:31:53,778 --> 00:31:55,587
ඔයයි ජෙනීයි ආදරේ...
453
00:31:57,315 --> 00:32:00,228
ජෙනී, ඔයා ජීවට ආදරේ කරනවද?
- අහන්න, PP...
454
00:32:03,221 --> 00:32:05,223
'නිකම් බොරුවක්...'
455
00:32:06,190 --> 00:32:08,033
ඔව්, ජීවයි මමයි ආදරේ කරනව.
456
00:32:09,027 --> 00:32:10,563
උබට මේක ඕනෙද!
457
00:32:12,664 --> 00:32:16,043
එතකොට ඔයා මගෙ මුනට කෙල ගහල, ආයෙ
ආයෙ රවල බලපු ඒව ඔක්කොම බොරුද?
458
00:32:19,203 --> 00:32:20,443
ඒක විතරක් ඇත්ත.
459
00:32:21,606 --> 00:32:23,142
ඒකට කමක් නෑ.
460
00:32:23,274 --> 00:32:24,776
සමාවෙන්න, සහෝ.
461
00:32:25,076 --> 00:32:26,248
ඒත්, ජෙනී...
462
00:32:26,377 --> 00:32:29,187
ඔයා වෙනුවෙන් මම මගේ හදවතේ
බලකොටුවක් හදා ගෙන හිටියෙ.
463
00:32:29,280 --> 00:32:30,987
වෙන කාටවත් ඒකෙ ඉඩක් නෑ.
464
00:32:31,082 --> 00:32:33,153
ඔයාට කැමති වෙලාවක එන්න පුලුවන්, හරිද?
465
00:32:36,220 --> 00:32:38,029
මම හැමදාම ඔයා වෙනුවෙන් බලන් ඉන්නව.
466
00:32:38,189 --> 00:32:39,759
අතහැරල දාපං බං.
වැඩිය රඟපාන්න යන්න එපා.
467
00:32:40,058 --> 00:32:42,129
හොද වෙලාවට ඔයා මට ආදරේ
කරනව කියල බොරුවක් කිව්වෙ.
468
00:32:42,260 --> 00:32:44,103
නැත්තම්, දෙන්නම අහු වෙන්න තිබ්බ.
469
00:32:44,662 --> 00:32:46,369
කවුද බොරු කිව්වෙ?
470
00:32:52,070 --> 00:32:53,777
මම හොරකම් කරනව...
471
00:32:54,072 --> 00:32:56,211
ඒත්, බොරු කියන්නෙ නෑ.
472
00:32:56,341 --> 00:32:59,686
♪ අහස වැහි වලාවෙන් වැසී යයි. ♪
473
00:32:59,811 --> 00:33:02,621
♪ "අකුණු දීප්තිය පිට කරයි" ♪
474
00:33:02,780 --> 00:33:05,624
♪ "ශබ්දයකින් තොරව අහස ගිගුරුම් නගයි" ♪
475
00:33:05,750 --> 00:33:11,428
♪ "දෙදෙනෙකු පමනක් වැස්සෙ තෙමී පෙගෙයි" ♪
476
00:33:11,589 --> 00:33:13,330
♪ "මෙය කලට වසින වැස්සක් නොවේ" ♪
477
00:33:13,458 --> 00:33:14,436
♪ "ආදරයේ වැස්සයි" ♪
478
00:33:26,037 --> 00:33:31,578
♪ "ඔබ එකින් එක සොරකම් කරා සියල්ලක්ම" ♪
479
00:33:31,709 --> 00:33:37,387
♪ "කිසිවෙකුට නොදැනුවත්වම සොරකම් කරා" ♪
480
00:33:37,515 --> 00:33:43,295
♪ "මුලින්ම මගෙ ඇස්" ♪
481
00:33:43,421 --> 00:33:49,030
♪ "දෙවනුව මගෙ හදවත" ♪
482
00:33:49,193 --> 00:33:54,643
♪ "තෙවනුව හාදුව" ♪
483
00:33:57,268 --> 00:34:00,772
♪ "...හාදුව" ♪
484
00:34:03,641 --> 00:34:09,250
♪ "ඔබ එකින් එක සොරකම් කරා සියල්ලක්ම" ♪
485
00:34:09,380 --> 00:34:15,058
♪ "කිසිවෙකුට නොදැනුවත්වම සොරකම් කරා" ♪
486
00:34:15,219 --> 00:34:18,132
♪ "මුලින්ම මගෙ බොරු!" ♪
487
00:34:18,256 --> 00:34:20,736
♪ "දෙවනුව මගෙ දෑත්!" ♪
488
00:34:21,025 --> 00:34:25,405
♪ "තෙවනුව මගේ...ලැජ්ජාව!" ♪
489
00:34:28,800 --> 00:34:33,010
♪ "ලැජ්ජාව!" ♪
490
00:34:46,751 --> 00:34:52,292
♪ "මගෙ උරහිස මත සැහැල්ලුවී නිදන්න, ♪
♪ ඒ මට ඇති" ♪
491
00:34:52,423 --> 00:34:58,374
♪ "ඔබගේ නාසය අග මගේ කනේ දවටන්න, ♪
♪ ඒ මට ඇති" ♪
492
00:34:58,496 --> 00:35:04,003
♪ "ඇසට ඇසට ගැටෙන විට ♪
♪ ඇතිවන ආදරේ ඇති" ♪
493
00:35:04,102 --> 00:35:09,347
♪ "ඇස් දෙක මෙන් දුරින් ♪
♪ හිටියොත් ඒ මට ඇති" ♪
494
00:35:09,474 --> 00:35:12,182
♪ "ස්ත්රියක් සමග, පුරුෂයෙක්..." ♪
495
00:35:12,276 --> 00:35:15,155
♪ "පුරුෂයෙක් සමග, ස්ත්රියක්..." ♪
496
00:35:15,279 --> 00:35:21,560
♪ "...මගේ ආදරය තහවුරු කර ♪
♪ ගැනීමට වෙලාවයි මේ ," ♪
497
00:35:21,652 --> 00:35:27,295
♪ "ඔබ එකින් එක සොරකම් කරා සියල්ලක්ම" ♪
498
00:35:27,425 --> 00:35:33,034
♪ "කිසිවෙකුට නොදැනුවත්වම සොරකම් කරා" ♪
499
00:36:05,096 --> 00:36:10,739
♪ "වයස අයවුරුදු දාහතරදි ♪
♪ දැනෙන දේ තමයි ආදරේ" ♪
500
00:36:11,035 --> 00:36:16,451
♪ "එයින් පස්සෙ වැඩෙන දේ තමයි, ♪
♪ කාමය" ♪
501
00:36:16,607 --> 00:36:22,353
♪ "පලමු දැලි රැවුල වැවෙන විට දැනෙන දේ තමයි, ♪
♪ ආදරය" ♪
502
00:36:22,480 --> 00:36:27,486
♪ "ආශාවත් සමග ඇතිවන දේ තමයි, ♪
♪ කාමය" ♪
503
00:36:27,618 --> 00:36:33,193
♪ "මගේ හදවත එහි ඇතුලතින්ම උනුවෙයි ♪
♪ ඒ ඔබ නිසාවෙන්..." ♪
504
00:36:33,324 --> 00:36:39,570
♪ "...ආදරයටයි කාමයටයි මැදි වෙලා" ♪
505
00:36:39,697 --> 00:36:45,375
♪ "ඔබ එකින් එක සොරකම් කරා සියල්ලක්ම" ♪
506
00:36:45,503 --> 00:36:51,215
♪ "කිසිවෙකුට නොදැනුවත්වම සොරකම් කරා" ♪
507
00:36:51,342 --> 00:36:54,255
♪ "මුලින්ම මගෙ ඇස්" ♪
508
00:36:54,378 --> 00:36:56,790
♪ "දෙවනුව මගෙ හදවත!" ♪
509
00:36:57,048 --> 00:36:59,654
♪ "තෙවනුව මගේ..." ♪
510
00:37:22,206 --> 00:37:27,656
♪ "...හාදුව" ♪
511
00:37:27,778 --> 00:37:31,225
♪ "...හාදුව" ♪
512
00:37:41,025 --> 00:37:42,026
මොකද?
- එන්න.
513
00:37:44,695 --> 00:37:45,673
යන්න.
514
00:37:45,796 --> 00:37:47,139
අනේ අනේ
එන්න.
515
00:38:05,283 --> 00:38:08,093
අපිව කවුරු හරි දකී.
-අපිව කාටවත් පේන්නෙ නෑ.
516
00:38:09,387 --> 00:38:11,697
517
00:38:11,989 --> 00:38:13,195
කියන දේ අහන්නකෝ.
518
00:38:14,225 --> 00:38:15,761
519
00:38:16,627 --> 00:38:18,402
මේ හින්ද තමයි මම මෙතනට
එන්න බෑ කිව්වෙ.
520
00:38:20,765 --> 00:38:21,971
තාත්ත...
521
00:38:35,746 --> 00:38:39,250
මගේ පුතාට උබ ගහන්නෙ?
522
00:38:39,417 --> 00:38:41,522
ඔයාලගෙ කොල්ල තමයි අපේ දුවගෙ
පස්සෙන් ඇවිල්ල තියෙන්නෙ.
523
00:38:41,619 --> 00:38:44,122
ඔයාලගෙ කෙල්ල තමයි මගෙ පුතා පස්සෙන්
ඇවිල්ල එයාගෙ මනස විකෘති කරල තියෙන්නෙ.
524
00:38:44,255 --> 00:38:46,030
මගේ පුතා ගැන වටින් පිටින් අහල බලන්න.
525
00:38:46,157 --> 00:38:47,534
526
00:38:47,625 --> 00:38:51,573
හේයි, ගරු කරල කතා කරනව.
මම උබව පෙතිගහල දානව.
527
00:38:51,696 --> 00:38:54,006
එක කෝල් එකයි දෙන්න ඕනි,
මගේ මිනිස්සු ඕනි තරම් එයි.
528
00:38:54,131 --> 00:38:56,611
එන්න කියපං.
පිරිමියෙක් නම්, කතා කරල එන්න කියපං.
529
00:38:56,767 --> 00:38:59,714
එන්න කියපං...
530
00:39:00,004 --> 00:39:03,213
මචං, ඔයාගෙ තාත්ත පශ්නෙ ඉවර කරන පාටක්
පේන්නෙ නෑ. ප්රශ්නෙ තවත් වැඩි කරනව වගේ.
531
00:39:03,341 --> 00:39:06,322
උබ ඒ තරම් ලොකු මිනිහෙක්ද?
කතා කරන්නෙ කාටද කියල දැනගන්න?
532
00:39:06,444 --> 00:39:10,722
ඔයාගෙ කොල්ල මගෙ කෙල්ල පස්සෙ එනව දැක්කොත්, මම
එයාගෙ කකුල් පෙති ගහල දානව.කියල තියන්න එයාට.
533
00:39:27,431 --> 00:39:31,106
අපේ පල්ලියට අයත් වෙන පවුල් දෙකක් මේ
විදියට පාරට බැහැල රන්ඩු කරගත්තොත්...
534
00:39:31,235 --> 00:39:35,115
අනිත් අය අපේ පල්ලිය ගැනයි
අපේ ආගම ගැනයි මොනව හිතයිද?
535
00:39:35,239 --> 00:39:38,015
මේක තරුණ දෙන්නෙක්ගෙ ජීවිතේ පිලිබඳ
ප්රශ්නයක්. මෙහෙමද ඒකට හැසිරෙන්නෙ?
536
00:39:40,277 --> 00:39:42,416
ඔයාල ඔක්කොම එලියෙන් ඉන්න.
537
00:39:42,580 --> 00:39:44,253
මට මෙයාලත් එක්ක තනියෙන් කතා කරන්න ඕනි.
538
00:39:55,226 --> 00:39:57,706
ඔයාල දෙන්න තාම ස්කෝලෙ යනව.
539
00:39:57,995 --> 00:40:02,205
ස්කෝලෙ ගිහින් ඉවරකරල, උපාදිය
හදාරල, හොද රස්සාවක් අරන්...
540
00:40:03,267 --> 00:40:05,178
ජීවිතේ තව ගොඩාක් දේවල් තියෙනව.
541
00:40:07,738 --> 00:40:13,086
ජේසුස් වහන්සේ උන්වහන්සේගෙ ශුද්ධ බෞතීස්මය
ලැබුවෙ උන්වහන්සේට වයස අවුරුදු 30 වෙද්දි.
542
00:40:13,210 --> 00:40:16,123
ඒ වන තුරු උන්වහන්සේ සාමාන්ය
මනුස්සයෙක් විදියට නැවතී සිටිය.
543
00:40:18,749 --> 00:40:21,059
මම මේක කියන්නෙ ඔයාලගෙ හොදට.
544
00:40:21,185 --> 00:40:25,190
මේ වයසෙදි ගන්න ඕනෑම තීරනයක්
අවසාන වෙන්නෙ වැරදිලා තමයි.
545
00:40:29,427 --> 00:40:32,738
ඔයාලගෙ ජීවිතේ ඔයාලටම බලාගන්න
පුලුවන් කියන විශ්වාසයට එනතුරු...
546
00:40:33,030 --> 00:40:35,670
බලන් ඉන්න.
මේ වයසෙදි, හොදින් ඉගෙන ගන්න.
547
00:40:36,634 --> 00:40:39,046
දෙමාපියනට අවංක වෙන්න.
548
00:40:39,170 --> 00:40:40,148
යන්න.
549
00:40:48,746 --> 00:40:51,056
අපේ පවුලටම මෙයා තමයි වැඩිමහල් ගෑනු ලමය.
550
00:40:52,316 --> 00:40:56,162
මෙයා කරපු වැරැද්ද පවුලෙ අනිත් ගෑනු
ලමයි උදාහරනයට ගන්න ඉඩ තියන්න හොද නෑ.
551
00:40:57,721 --> 00:40:59,997
මේ මිනිත්තුව වෙනකම්. මම ඇයව
දැක්කෙ පොඩි දරුවෙක් වගේ.
552
00:41:02,326 --> 00:41:05,102
මගෙ කෙල්ල ගැන මිනිස්සු
වැරදියට කතා කරනව ඇහෙනකොට...
553
00:41:05,729 --> 00:41:07,766
හිතට හරිම වේදනයි.
554
00:42:30,447 --> 00:42:32,723
අනෙ.
මගේ ඇගට තින්ත විදින්න එපා.
555
00:42:38,022 --> 00:42:40,400
ජෙනී අක්ක එයාගෙ මාමගෙ
ගෙදරට යවන්න යන්නෙ .
556
00:42:40,524 --> 00:42:42,231
ඊටපසේ, එහෙ තමයි ඉන්න යන්නෙ.
557
00:42:43,093 --> 00:42:44,572
එයා ආයෙ කවදාවත් එන්නෙ නැති වෙයි.
558
00:42:44,728 --> 00:42:48,574
ඉබී කිව්ව එයා එහේ ඉදන් ඉගෙන ගන්න යනව කියල.
- මොන නගරෙද?
559
00:42:48,732 --> 00:42:50,541
මම ඇහුව, ඒත් එයා කිව්වෙ නෑ.
560
00:43:09,587 --> 00:43:13,160
අපෙ නංගි කිව්ව ඔයා මෙහෙන් යවන්න යන්නෙ කියල.
ඒක ඇත්තද?
561
00:43:15,292 --> 00:43:18,239
සොරි ජෙනී.
මම නිසානෙ ඔයාට මෙච්චර ප්රශ්න.
562
00:43:20,264 --> 00:43:21,402
කවදද ආයෙ එන්නෙ?
563
00:43:22,633 --> 00:43:23,611
මම දන්නෙ නෑ.
564
00:43:24,568 --> 00:43:26,172
හරි, කොහෙටද යන්නෙ?
565
00:43:27,605 --> 00:43:30,245
කාටවත් කියන්නෙ නෑ කියල අපේ
තාත්තට මම පොරොන්දු වුනා.
566
00:43:32,009 --> 00:43:33,420
මටවත් කියන්නෙ නෑද්ද?
567
00:43:35,613 --> 00:43:36,751
ඕන නෑ ජීව.
568
00:43:38,382 --> 00:43:42,387
මම කරපු වැරැද්දට,
අපේ තාත්ත ඔක්කොම ඉස්සරහ අපහාස උනා.
569
00:43:44,421 --> 00:43:47,994
මම පොඩි කාලෙ ඉදන්,
එයා අඩනව කවදාවත් මම දැකල නෑ.
570
00:43:48,125 --> 00:43:50,162
පලවෙනි වතාවට,
එයා මගෙ අත අල්ල ගෙන ඇඬුවා.
571
00:43:51,528 --> 00:43:53,030
ඒක දරා ගන්න බැරි උනා.
572
00:43:56,333 --> 00:43:57,676
මම යනව, ජීව.
573
00:44:38,809 --> 00:44:41,255
ගෙවල් දෙකේම ලොකු ප්රශ්න ඇති උනා.
574
00:44:41,412 --> 00:44:44,757
වෙන මොනවද? එයා එයාගෙ විභගෙ ලියල,
"බායි" කියල යන්න ගියා.
575
00:44:45,049 --> 00:44:47,393
කියන දේ තේරුම් ගන්නෙ නෑතුව, එයා
ගැන හිත හිතාම අඬ අඬ ඉන්නෙ.
576
00:45:02,266 --> 00:45:06,681
"එක රෝස මලක් ඔබව මෝඩයෙක් කරා..."
577
00:48:57,567 --> 00:49:00,173
අයියේ මම කෑම ලෑස්ති කරන්නද?
- එපා
578
00:49:07,077 --> 00:49:09,114
අයිය, අදත් බීල ඇවිත්.
579
00:49:09,246 --> 00:49:11,248
එයාට කෑම කන්න කිව්වම,
එපා කියල නිදා ගන්න ගියා.
580
00:49:19,122 --> 00:49:21,568
එයා ආයෙමත් බීල ඇවිල්ල?
මොනවද මහත්තයො ඔයා කියන්නෙ?
581
00:49:22,793 --> 00:49:27,538
මම හිතන්නෙ එයාට අර කෙල්ල අමතක කරන්න බැ.
582
00:49:29,132 --> 00:49:30,611
හරි, මම ජීවට කතා කරන්නම්.
583
00:49:31,735 --> 00:49:33,578
එපා.
584
00:49:33,737 --> 00:49:36,047
ඔයා මොන දේ කිව්වත්...
585
00:49:36,173 --> 00:49:39,416
තේරුම් ගන්න වයසක නෙවෙයි එයා ඉන්නෙ.
586
00:49:39,543 --> 00:49:40,783
වෙන මොනවද කරන්න තියෙන්නෙ?
587
00:49:42,079 --> 00:49:45,526
අපිට එයා කැමති දේකින්
එයාව හරවන්න ඕන නම්...
588
00:49:45,615 --> 00:49:48,152
එයා කැමති වෙන දෙයක්
දෙන්න තමා තියෙන්නෙ.
589
00:49:48,285 --> 00:49:50,060
වෙන දෙයක්?
590
00:49:50,187 --> 00:49:51,222
ඒ කිව්වෙ...
591
00:49:51,388 --> 00:49:52,662
ක්රිකට්.
592
00:49:55,726 --> 00:49:57,672
PT මාස්ටර් කියපු එක ඔයාට මතකද?
593
00:49:58,595 --> 00:50:01,769
අපි එයාව ක්රිකට ක්ලබ් එකකට
යවන්න කැමති කර ගත්තොත්...
594
00:50:03,600 --> 00:50:05,773
අඩුම ගානෙ, එයාගෙ ජීවිතේ
හරි විනාශ නොවී තියෙයි.
595
00:50:09,339 --> 00:50:12,445
ජෙනී මගේ ජීවිතේට ඇවිල්ල ගිය
එකෙන් මට එක හොදකුත් සිද්ද වුනා.
596
00:50:12,609 --> 00:50:16,284
'ක්රිකට් එපා' කියපු මගේ තාත්තම,
මාව ක්රිකට් ක්ලබ් එකකට ලියපදිංචි කරා.
597
00:50:18,148 --> 00:50:23,029
ඒ ක්ලබ් එකේ පුහුනුකරු, රවී සර්,
තමිල්නාඩුව වෙනුවෙන් කප් 16 දිනවල තියෙනව.
598
00:50:23,153 --> 00:50:24,962
එයා පුහුනු කරන ක්ලබ් එකට
සම්බන්ධ වෙන්න ලැබිච්ච එක...
599
00:50:25,088 --> 00:50:26,999
මට අලුත් බලාපොරොත්තුවක් ඇති කරා.
600
00:50:30,560 --> 00:50:33,200
ක්ලබ් එකේ ඉන්න ජේෂ්ටම ක්රීඩකය, ඩේවිඩ්.
601
00:50:33,330 --> 00:50:35,003
එයා එයාටම 'වේග පන්දු යවන්නෙක්' කියල කියා ගන්නව.
602
00:50:35,132 --> 00:50:36,770
පිතිකරුවෙක්ද පන්දු යවන්නෙක්ද?
පිති කරුවෙක්.
603
00:50:37,634 --> 00:50:39,170
පෑඩ් දා ගන්න.
604
00:50:41,138 --> 00:50:44,551
සීනියර්, ඔයා ඊයෙ පිටරට කෙල්ලෙක්
එක්ක රවුමක් ගිහින් වගේ.
605
00:50:44,641 --> 00:50:49,784
ආ ඒකද! ඊයෙ මම පාරෙ සෙල්ලම් කරකර ඉද්දි,
ඒ ඔයා කියපු සුදු පරවිය...
606
00:50:50,080 --> 00:50:52,424
බෝනික්කෙක් වගේ ඇවිල්ල,
මගේ ඉස්සරහින් හිට ගත්ත.
607
00:50:52,582 --> 00:50:58,362
එයා දිහා බලාගෙන,මම බැට් එක හරවල නියම
පාරවල් හතරක් ගැහුව එයා හිටිය දිහාටම.
608
00:50:58,455 --> 00:51:02,733
පස්වෙනි එක ගහනවත් එක්කම , එයා ඇවිල්ල මගේ උකුලෙ වැටුන.
- ඊට පස්සෙ මොකද උනේ?
609
00:51:03,026 --> 00:51:05,302
ඊට පස්සෙ ඉතින්, ආදරේ තමා!
610
00:51:05,429 --> 00:51:08,000
ඒක හරි කියමුකො, සීනියර්.
ඔයා කවදද මේකෙන් අයින් වෙන්නෙ?
611
00:51:09,699 --> 00:51:11,406
කවදද ඔයා මැරෙන්න ඉන්නෙ?
612
00:51:12,402 --> 00:51:14,575
ගැහුවොත් එකක්?
613
00:51:14,738 --> 00:51:18,379
වෙස්මූන දාපු රිලවෙක් වගේ ඉදගෙන,
අපහාස කරන හැටි බලහල්ලකො.
614
00:51:18,475 --> 00:51:22,423
මල්ලි මට ඔයාලට තව ගොඩක් දේවල් උගන්වන්න
තියෙනව, හරිද? ගිහින් සෙල්ලම් කරන්න.
615
00:51:22,546 --> 00:51:24,389
ඔයා කොහොම බෝල දැම්මත්, මම හයේ ඒව ගහන්න යන්නෙ.
616
00:51:24,548 --> 00:51:27,552
ඒකත් එහෙමද?
මේකට ගහපං, ගහපං යකෝ.
617
00:51:27,684 --> 00:51:31,427
උබ මම කවුරු කියලද හිතන් ඉන්නෙ?
කපල මරල දානව.
618
00:51:31,588 --> 00:51:33,568
අපි වතුර යටත් සිගරට් බොන්න
පුලුවන් ජාතියෙ කට්ටිය.
619
00:51:33,690 --> 00:51:35,966
එයා සෙල්ලම් කරන විදිය බලන්න.
එලියට එන්න.
620
00:51:36,093 --> 00:51:37,163
ඔයා යන්න.
621
00:51:51,108 --> 00:51:52,781
ජීව , එලියට එන්න.
622
00:51:55,178 --> 00:51:59,217
ජීව, මේ වෙනකම්, ඔයා පුහුනු වුනේ මැට් එකේ.
දැන් දැල ඇතුලෙ.
623
00:51:59,382 --> 00:52:01,487
මැට් එකේ, බෝලෙ එන්නෙ ටිකක් හිමින්.
624
00:52:01,585 --> 00:52:03,121
දැල ඇතුලෙ ටිකක් වේගෙන් එනව.
625
00:52:03,253 --> 00:52:06,666
ඔයා දිගටම පුහුනු වෙන්න.
ඔයා ටයිමින් හරියට ගනී.
626
00:52:13,430 --> 00:52:16,309
අයියා!
- මේ එනව. මම ටොයිලට් එකට ගියා.
627
00:52:16,433 --> 00:52:20,074
මොකද මල්ලි? ඔයා කලින්ම අවිල්ල තියෙන්නෙ?
- ගොඩක් වෙලා පුහුනු වෙන්න ඕනි, ඒකයි.
628
00:52:28,011 --> 00:52:32,050
මුලදි, මට ක්ලබ් එකේ ප්රධාන කන්ඩායමේ
තරග කරන්න අවස්ථාව ලැබුනෙ නෑ.
629
00:52:32,182 --> 00:52:34,958
රවී සර් ප්රධාන කන්ඩායමට
පුහුනු කරනව දකිද්දි...
630
00:52:35,085 --> 00:52:37,565
මටත් ඒ කන්ඩායමට තේරෙන්න ඕනි කියල හිතුන.
631
00:52:37,721 --> 00:52:39,359
සුභ උදෑසනක්, කෝච්.
632
00:52:39,456 --> 00:52:42,665
ඔයා හැමවෙලේම පුහුනුවීම් වලට පරක්කුයි.
- සොරි, කෝච්. වාහනේ පැච් එකක් ගියා.
633
00:52:42,792 --> 00:52:44,271
පැරදෙන අයට තමයි නිදහසට කරුනු තියෙන්නෙ.
634
00:52:44,427 --> 00:52:46,566
දිනන්න ඕනි කට්ටියට තියෙන්නෙ,
මහසිවෙලා වැඩ කරන්න ඕනි කියන එක.
635
00:52:46,730 --> 00:52:48,403
මේ ඔයාගෙ අන්තිම අවස්ථාව.
636
00:52:48,565 --> 00:52:50,238
යන්න!
- හරි, කෝච්.
637
00:52:50,400 --> 00:52:52,175
ක්ලබ් එකට එකතු වෙලා ටික දවසකට පස්සෙ...
638
00:52:52,302 --> 00:52:56,307
මගේ ක්රිකට් වලට යන වියදම් පියව
ගන්න මම රෑට වැඩ කරන්න පටන් ගත්ත.
639
00:52:56,439 --> 00:52:58,976
මම එහේ වැඩ කරන බව,
ගෙදර කවුරුත් දැනන් හිටියෙ නෑ.
640
00:53:09,686 --> 00:53:12,724
ඇයි ඔයා ඉදගෙන කන්නෙ නැත්තෙ?
- මට 5 ට පුහුනුවීම් වලට යන්න ඕනි.
641
00:53:19,296 --> 00:53:24,177
ස්කෝලෙ මැට් එකේ සෙල්ලම් කරල පුරුදු වෙලා, මෙහේ දැල
ඇතුලෙ සෙල්ලම් කරද්දි ටයිමින් අල්ලගන්න ටිකක් අමාරුයි.
642
00:53:24,301 --> 00:53:25,746
බැට් එක ලගින් වත් යන්නෙ නෑ.
643
00:53:26,036 --> 00:53:28,073
ඔයා දිගටම උත්සහ කරොත්,
ඔයාට කන්දක් උනත් හොල්ලන්න පුලුවන්.
644
00:53:28,205 --> 00:53:30,207
ඔයා සෙල්ලම් කරන්න
කරන්න, ඒක හරි යයි.
645
00:53:32,776 --> 00:53:34,449
මම ඔයාට බෝල් කරන්නද?
646
00:53:38,548 --> 00:53:41,495
ඕනෙනම් මම දුවල අවිල්ල බෝල් කරන්නද?
- ඕනෙ නෑ. ඔත්න ඉදන් දාන්න.
647
00:53:43,420 --> 00:53:46,196
ඔයා බට් එක එතන තියා ගන්න.
මම බැට් එකට දාන්නම්.
648
00:53:46,323 --> 00:53:50,271
දිනපතා මුරකාරයත් එක්ක සෙල්ලම් කරල
කරල, මට ටයිමින් හරියට තේරුම් ගියා.
649
00:53:50,427 --> 00:53:52,407
කොච්චර වෙලාද කියල?
ඉක්මනට ගේනව.
650
00:53:52,562 --> 00:53:56,738
එක දවසක, මම එහේ වැඩ කරනව අපෙ
තාත්තගෙ යාලුවෙක් දැක්ක.
651
00:53:57,033 --> 00:53:58,603
ඇයි ඔයා මෙතන වැඩ කරන්නෙ?
652
00:54:01,805 --> 00:54:04,615
තාත්ත මාව ක්රිකට් ක්ලබ්
එකට දාපු එකම ලොකු දෙයක් .
653
00:54:04,774 --> 00:54:09,382
දිනපතා එයා ගාවට ගිහින් සපත්තු, මේස්, බස්
වියදම්, අරක මේක කියල ඉල්ල ඉල්ල හිටියොත්...
654
00:54:09,479 --> 00:54:13,120
'ඔයාට ක්රිකට් ඕන නෑ' කියයි
කියල බයක් ඇති වුනා, මාමෙ.
655
00:54:13,250 --> 00:54:15,594
ඒකයි මගේ වියදම් මම ම බලා ගන්නව
කියල හිතාගෙන, මෙහෙ වැඩට ආවෙ.
656
00:54:15,752 --> 00:54:17,561
මේ ගැන ඔයාට කියන්න එපා කිව්ව.
657
00:54:21,558 --> 00:54:24,402
මොකද දන්ඩපානි?මොකුත් ගත්තෙත් නෑ?
- එපා අයියෙ.
658
00:54:24,561 --> 00:54:27,235
මගෙ පුතා රුපියල් 5ට 10ට
එහේ කුනු පිගන් සෝදනව.
659
00:54:27,397 --> 00:54:31,038
මෙහේ මම, මගේ ගෑනි නැතිවෙච්ච දවසෙ ඉදන්
'ගෑනි මැරුන කියල' බොන්න පටන් අරන්.
660
00:54:31,167 --> 00:54:33,113
දිනපතා බිබී මගේ කොල්ල
ගැන බලන්නෙ නැතිව හිටිය.
661
00:54:34,404 --> 00:54:35,974
අද ඉදන් මේව අල්ලන්නෙවත් නෑ.
662
00:54:41,544 --> 00:54:43,421
පුතේ.
663
00:54:43,580 --> 00:54:45,651
අම්මගෙ පින්තූරෙ ඉස්සරහ සල්ලි
වගයක් තියල ඇති, අරගන්න..
664
00:54:47,083 --> 00:54:49,757
එපා,තාත්තෙ.සල්ලි තියෙනව.
-කමක් නෑ. ඒක ගන්න.
665
00:54:51,054 --> 00:54:54,092
මින්පස්සෙ ඔයා වැඩට එහෙම යන්න ඕනි නෑ.
දිනපතා සල්ලි තියන්නම්. අරගන්න.
666
00:54:58,561 --> 00:54:59,596
හරි, තාත්ත.
667
00:55:02,232 --> 00:55:05,406
ක්ලබ් එකේ ප්රධාන කන්ඩායමයි අපියී
අතර තිබුනු පුහුනුවීමේ තරගෙදි...
668
00:55:05,535 --> 00:55:07,242
මම හොදට වැඩ පෙන්නුව.
669
00:55:07,404 --> 00:55:09,111
රවී සර් ගොඩක් පුදුම උනා.
670
00:55:09,439 --> 00:55:11,680
එන්න ජීව.
- මකද වෙන්නෙ අයියෙ? ඔයා සතුටින් වගේ.
671
00:55:11,775 --> 00:55:14,085
මගේ වෑයම නාසති වෙලා නෑ මල්ලි.
672
00:55:14,210 --> 00:55:18,386
ඊය තිබ්බ තරගෙදි ඔයා ගහන විදිය බලල,
කෝච් ඔයාව දෙවෙනි අන්ශෙට තෝරගෙන.
673
00:55:18,548 --> 00:55:20,323
මොනාද අයියෙ කියෙන්නෙ?
- ඔව් මල්ලි.
674
00:55:20,450 --> 00:55:23,226
එයා ඔයාට ඒක උදේට කියයි.
මම ඔයාට කිව්ව බවක් අගවන්න එපා.
675
00:55:23,320 --> 00:55:24,390
ගොඩක් ස්තූතීයි, අයියෙ.
676
00:55:24,554 --> 00:55:26,158
ඔව්, ඒක ඒවිදියට තියා ගන්න.
එහෙම කරගෙන යන්න.
677
00:55:26,289 --> 00:55:28,291
මොකද මචං මේ වෙන්නෙ?
ජීවත් පෑඩ් දාගෙන ඉන්නෙ.
678
00:55:30,060 --> 00:55:31,971
සර් එයා ඇයි සර් ඉස්සෙල්ල යවන්නෙ?
679
00:55:32,095 --> 00:55:33,733
මෙච්චර දවස් ,රෝහන් නෙවේද ඉස්සෙල්ල ගියේ?
680
00:55:34,030 --> 00:55:35,737
හොදට සෙල්ලම් කරා
කියන එක වැදගත් නෑ.
681
00:55:36,032 --> 00:55:37,739
එයා හොදට සෙල්ලම් කරනවද?
ඒකයි වැදගත්.
682
00:55:38,034 --> 00:55:40,742
එයා ගිය මාස හයේම වැඩ පෙන්නුවෙ නෑ.
නියමිත වෙලාවට එන්නෙත් නෑ.
683
00:55:41,071 --> 00:55:43,017
එක දවසක් හරි මෙයා
පුහුනුවීම් වලට වෙලාවට ආවද?
684
00:55:43,139 --> 00:55:45,346
රොහාන්, ඔයා තමයි හෙට තියෙන
තරගෙට අතිරේක ක්රීඩකය.
685
00:55:45,608 --> 00:55:48,589
එක තරගෙකට අතිරේක ක්රීඩකයෙක් විදිහට
ඉදගෙන ඉන්න. එතකොටවත් ඔයාට තේරෙයි.
686
00:55:49,479 --> 00:55:51,686
සොරි කෝච්.
මට අතිරේක ක්රීඩයෙක් වෙන්න ඕනෙ නෑ.
687
00:55:53,983 --> 00:55:58,398
රෝහන්ගෙ තැන මට දුන්න එකට රන්ජිත්
කොහොමත්ම කැමති නැති වුනා.
688
00:55:58,555 --> 00:56:02,128
දෙවෙනි අංශයේ පුහුනුවීමෙන් පස්සෙ,
තිබුනු පලවෙනි තරගෙදි තමයි...
689
00:56:02,258 --> 00:56:04,033
රන්ජිත් මට කැමති නැතිඔ බව මට තේරුම් ගියේ.
690
00:56:05,462 --> 00:56:06,566
ඔව්, ඔව්.
691
00:56:08,565 --> 00:56:10,238
දෙක, දෙක.
692
00:56:10,333 --> 00:56:14,042
මම දෙවෙනි එකකට කතා කරපු
හැමවෙලේම, රන්ජිත් ආවෙ නෑ.
693
00:56:14,170 --> 00:56:18,585
රන්ජිත්ට මං ගැන තියෙන තරහ කෝච්ට තේරුම් ගියා.
-ඒක ලේසියෙන් ගන්න තිබ්බ මචං.
694
00:56:19,676 --> 00:56:21,587
ඔව්, ඔව්.
එකක්.
695
00:56:21,745 --> 00:56:24,555
එපා, එපා.
696
00:56:51,141 --> 00:56:53,587
රන්ජිත්, අවුට්.
-මම යි පලවෙනියට ආවෙ සර්
697
00:56:53,710 --> 00:56:54,688
නෑ, නෑ. ඔයා අවුට්.
698
00:57:03,653 --> 00:57:05,326
ඊට පස්සෙ තිබ්බ හැම තරගෙකදිම...
699
00:57:05,455 --> 00:57:08,402
අපි අපේ වැඩ පෙන්නල,
දිනල, අවසාන තරගෙට ආව.
700
00:57:09,292 --> 00:57:12,569
අවසාන තරගෙට යන්න කලින්,
කෝච් අපි දෙන්නව ගෙන්නල අවවාද කරා.
701
00:57:12,729 --> 00:57:16,677
එහෙම අවවාද කරලත්, රන්ජිත්ට මාත්
එක්ක තිබ්බ තරහ ඒ විදියට තිබ්බ.
702
00:57:28,445 --> 00:57:30,686
රන්ජිත් ඒ තරගෙදි හොදින් සෙල්ලම් කරා.
703
00:57:30,980 --> 00:57:32,550
ප්රතිවාදී කන්ඩායම, ඔහුව
අවුට් කර ගන්න බැරුව...
704
00:57:32,715 --> 00:57:34,388
වැරදි උපක්රම පාවිච්චි කරා.
705
00:57:48,431 --> 00:57:51,640
පරිස්සමට. එයාට වතුර ටිකක් දෙන්න.
එන්න, ඉදගන්න.
706
00:58:00,176 --> 00:58:02,053
නියමයි, ජීව.
707
00:58:11,254 --> 00:58:13,564
ඒ කොහොමද?
708
00:58:16,159 --> 00:58:17,729
රන්ජිත්, වැඩ පෙන්නපං.
709
00:58:21,998 --> 00:58:22,976
ලකුනු තුනයි ගන්න තියෙන්නෙ.
710
00:58:29,372 --> 00:58:31,409
ජීව...
711
00:58:31,574 --> 00:58:33,019
එන්න.
712
00:58:52,662 --> 00:58:56,132
අපේ කන්ඩායම අවසාන තරගෙ දිනල,
පලවෙනි අංශෙට මාරු කරා.
713
00:58:56,266 --> 00:58:59,042
ඒ වෙලාවෙ ඉදන්,
රන්ජිතුයි මමයි යාලුවො වුනා.
714
00:58:59,168 --> 00:59:03,412
එයාගෙ පවුලෙ කට්ටිය, යාලුවො
ඔක්කොම මට හදුන්වල දුන්න.
715
00:59:03,540 --> 00:59:06,282
එයාලත් මාව එයාලගෙ
යාලුවෙක් විදියට පිළිගත්ත.
716
00:59:06,442 --> 00:59:09,685
මිත්රත්වයේ සතුට එතනදි
තමයි මට තේරුම් ගියේ.
717
00:59:09,779 --> 00:59:12,555
ගොඩ කාලෙකට පස්සෙ,
මම එදා ගොඩක් සතුටින් හිටිය.
718
00:59:31,034 --> 00:59:35,073
අපින් යාලුවො වෙලා මාස 6ක් ගෙවිල තියෙද්දි,
ප්රීති මට ආදරේ කරන්න පටන් ගත්ත.
719
00:59:35,204 --> 00:59:37,309
එයා මට ආදරේ කරන බව ඒ වෙනකොට
මම දැනගෙන හිටියෙ නෑ.
720
00:59:38,308 --> 00:59:40,754
ඒ කාලෙදිම , රන්ජිත් ප්රියාට
ආදරෙ කරමින් ඉදල තියෙනව.
721
00:59:42,011 --> 00:59:45,288
ඇත්තටම, මම අද ප්රීතිට යෝජනා
කරන්න තීරනය කරා මච්ං.
722
00:59:45,415 --> 00:59:47,053
ඔයාල ආවොත්, මම ගොඩක්
වෙවුලන්නෙ නැති වෙයි.
723
00:59:47,183 --> 00:59:48,287
ප්රීතිට ආදරේ කරනවද?
724
00:59:48,418 --> 00:59:50,398
අඩේ, කිව්වෙවත් නෑනෙ.
725
00:59:50,553 --> 00:59:52,260
කොච්චර කල් ඉදන්ද?
- අවුරුදු 4ක ඉදන්.
726
00:59:53,122 --> 00:59:54,726
ඒත් එයාවත් තාම දන්නෙ නෑ.
727
00:59:57,327 --> 00:59:59,739
හලෝ!
- ඔයාල එන ගමන්ද ?
728
01:00:00,063 --> 01:00:01,167
අපි එන්න යන්නෙ.
729
01:00:01,297 --> 01:00:03,743
ජීව එනව නේ?
- ඇයි?
730
01:00:04,067 --> 01:00:06,411
නෑ මේ, මේසයක් වෙන් කරන්න ඕනි,
ඒකයි.
731
01:00:07,136 --> 01:00:08,410
ආ ඔව්නෙ. එයත් එනව.
732
01:00:08,538 --> 01:00:11,246
අඩෙයි, මම එන්නෙ නෑ බං.
- ජීවත් එනව.
733
01:00:11,341 --> 01:00:12,581
හරි.බායි-
734
01:00:19,415 --> 01:00:20,655
හායි, ජීව.
735
01:00:22,085 --> 01:00:24,258
ඇත්තටම, මුලින්ම...
736
01:00:25,254 --> 01:00:27,393
මේ...මම...
737
01:00:29,759 --> 01:00:30,737
බයක් හිතෙනව බං.
738
01:00:31,060 --> 01:00:34,701
පලවෙනි සැරේ මෙහෙම තමයි දැනෙන්නෙ. දෙවෙනි
සැරෙ, තුන්වෙනි සැරේ,යනකොට ඒක හරි යයි, යන්න.
739
01:00:34,998 --> 01:00:38,002
සීනියර් මේ වගෙ අපහාස නොකර,
මොකක් හරි අදහසක් දියං.
740
01:00:38,134 --> 01:00:40,011
අදහසක් නෙ ඕනෙ...
ඇවිල්ල...
741
01:00:40,136 --> 01:00:42,082
සමාවෙන්න...
742
01:00:42,205 --> 01:00:44,082
දැන් ඔයාලට මම ඩිමෝ එකක් ම පෙන්නන්නම්.
743
01:00:44,774 --> 01:00:51,214
මම ඩේවිඩ්.වේග පන්දු යවන්නෙක්. ශොයිබ් අක්තර් වගේ.
වේගය පැයට කිලෝමීටර් 140.ඔයා මට ආදරෙයිද?
744
01:00:51,347 --> 01:00:54,556
සොරි, අදහසක් නෑ.
- හරි. දෙවි පිහිටයි ඔයාලට.
745
01:00:54,684 --> 01:00:57,028
මොකක්ද මේ?
- මාත් එක්ක එන්න.
746
01:00:57,153 --> 01:01:00,225
සමාවෙන්න. මම ඩේවිඩ්.
- මම අයිතිවෙලා ඉන්නෙ.
747
01:01:00,356 --> 01:01:01,426
හරි. අත්හරින්න.
748
01:01:01,591 --> 01:01:04,094
එන්න.
සමාවෙන්න.
749
01:01:04,260 --> 01:01:08,003
ඔව්!
- කොහොමද ඔයාට...? ආහ්, හොදින් ඉන්නවද?
750
01:01:08,131 --> 01:01:10,077
හොදම නෑ.
ඉක්මනට වරෙන්.
751
01:01:10,199 --> 01:01:12,179
ප්රීති එනව. යෝජනා කරපං.
- බය හිතෙනව සීනියර්.
752
01:01:12,301 --> 01:01:16,545
අයිය ඔයා එක්ක ඉන්නෙ! අයිය ඔයා එක්ක ඉන්නෙ!
- සීනියර්!
753
01:01:16,673 --> 01:01:18,050
සමාවෙන්න. මම ඩේවිඩ්.
754
01:01:18,174 --> 01:01:20,677
නෑ මේ, මට ඔයාට දෙයක් කියන්න තියෙනව...
- අපි ඒව පස්සෙ කතා කරමු. එන්න.
755
01:01:20,777 --> 01:01:22,757
කොහෙටද?
- එන්නකො.
756
01:01:23,012 --> 01:01:25,424
මොකක්ද ප්රීති?
- එන්න, මම කියන්නම්.
757
01:01:27,083 --> 01:01:28,061
ජීව...
758
01:01:28,751 --> 01:01:30,628
ඔයා එයාට කිව්වද?
- නෑ බං.
759
01:01:32,422 --> 01:01:33,560
ඇයි?
760
01:01:33,690 --> 01:01:35,692
ඔයා මාව විවාහ කර ගන්නවද, ජීව?
761
01:01:46,202 --> 01:01:50,275
හදිස්සියෙම එහෙම කියන එකට,
මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා.
762
01:01:50,440 --> 01:01:53,421
හිටපං, බං.
හේ, රන්ජිත්!
763
01:01:53,543 --> 01:01:55,147
හේයි, රන්ජිත්!
ඔයාට පිස්සුද?
764
01:01:55,278 --> 01:01:57,155
හෙයි රන්ජිත්! හිටපං.
765
01:02:00,016 --> 01:02:01,552
මොකද? මොකද වුනේ?
766
01:02:01,718 --> 01:02:03,061
මොකක්ද ප්රීති?
767
01:02:03,186 --> 01:02:05,666
එයා ඔයාට අවුරුදු හතරක
ඉදන් ඔයාට ආදරේ කරන්නෙ.
768
01:02:05,755 --> 01:02:07,393
මොකක්?
769
01:02:07,523 --> 01:02:11,528
රන්ජිත්, මට ආදරේ කරනව...?
770
01:02:17,433 --> 01:02:21,279
සොරි, ප්රීති. මම ඔයාට කරදර
කරේ කොහොමද කියල මම දන්නෙ නෑ.
771
01:02:21,437 --> 01:02:25,442
මම කවදාවත් ඔයා ගැන එහෙම හිතල නෑ.
මට සමාවෙන්න.
772
01:02:30,613 --> 01:02:34,083
සොරි, මචං. මම නිසානෙ,
ප්රීති එහෙම කිව්වෙ...
773
01:02:34,250 --> 01:02:36,127
ඔයා ඇයි සොරි කියන්නෙ?
774
01:02:36,252 --> 01:02:40,064
මමනෙ එයාට ආදරේ කරේ. ඒකට එයා මට
ආදරේ කරන්න ඕනි කියල නීතියක් නෑනෙ.
775
01:02:40,189 --> 01:02:41,691
මම ඕනෙනම් ප්රීතිට කතා කරන්නද?
776
01:02:41,991 --> 01:02:44,733
මම එයා ගැන දන්නව.
එයාට ලේසියෙන් ඒත්තු ගන්වන්න බෑ බං.
777
01:02:45,061 --> 01:02:47,405
රන්ජිත්, ප්රීති ඇවිල්ල.
778
01:03:04,647 --> 01:03:06,684
සොරි, රංජිත්.
779
01:03:06,983 --> 01:03:09,554
ජීව කිව්වම තමයි, ඔයා මට
ආදරේ කරනව කියල මම දන්නෙ.
780
01:03:11,754 --> 01:03:14,291
ඔයා ගැන ඒ විදියට මම හිතල නෑ.
781
01:03:15,424 --> 01:03:16,960
අනේ, තේරුම් ගන්න.
782
01:03:21,764 --> 01:03:24,040
අපි යාලුවො විදියට ඉමු, හරිද?
783
01:03:28,371 --> 01:03:30,044
ගොඩක් ස්තූතියි.
784
01:03:30,173 --> 01:03:34,588
ඔක්කොම අමතක කරල, මිත්රත්වය වෙනුවෙන් ඔයා ආයෙ
ඇවිත් කතා කරයි කියල පොඩ්ඩක් වත් මම හිතුවෙ නෑ.
785
01:03:37,346 --> 01:03:39,257
මිත්රත්වය වෙනුවෙන් ආවෙ.
786
01:03:39,415 --> 01:03:41,554
ඒත්, කිසිම දෙයක් අමතක කරේ නෑ.
787
01:03:43,586 --> 01:03:47,261
පලවෙනි ආදරේ, එච්චර ලේසියෙන් අමතක
කරන්න පුලුවන් දෙයක් නෙවෙයි ජීව.
788
01:03:48,257 --> 01:03:51,568
මැරෙනකල්, ඒක මනසෙ රැදිල තියෙයි.
789
01:04:08,044 --> 01:04:11,719
ඒ තත්පරේ ඉදන්,
ජෙනී ගැන මට ආයෙ මතක් වෙන්න ගත්ත.
790
01:04:12,014 --> 01:04:15,154
ගොඩ කාලෙකට පස්සෙ,
එයාව බලන්න ඕනි කියල හිතුව.
791
01:04:15,284 --> 01:04:17,093
ජෙනී ගැන එයාගෙ නංගිගෙන් ඇහුව.
792
01:04:18,321 --> 01:04:21,234
අක්ක හොදින් ඉන්නවද?
- එයා හොදින් ඉන්නව.
793
01:04:27,530 --> 01:04:31,273
මාමෙ, අක්ක මෙහෙ තමයි ඉගෙන ගන්නෙ.
ඔයා දන්නවද?
794
01:04:31,434 --> 01:04:32,538
මෙහෙ?
795
01:04:32,668 --> 01:04:35,080
හොස්ටල් එකේ නැවතිල ඉන්නෙ.
S.A.N Engineering college එකේ.
796
01:05:21,417 --> 01:05:28,301
♪ "ඊයෙ දිනයේ මම දුටුවේ ඔබමද? කියන්න!" ♪
797
01:05:28,424 --> 01:05:35,399
♪ "අද දිනයේ මේ දකින්නෙ ඔබමදැයි? කියන්න!" ♪
798
01:05:35,531 --> 01:05:38,978
♪ "අදුමින් වෙනස්, ♪
♪ ලක්ෂණවලින් වෙනස්" ♪
799
01:05:39,101 --> 01:05:42,412
♪ "ඉහල සිට පහලට සියල්ලම වෙනස් වී" ♪
800
01:05:42,538 --> 01:05:49,422
♪ "ඇස්... ඔබේ ඔය ඇස් බිදුවක් වත් වෙනස් වී නැත" ♪
801
01:05:49,545 --> 01:05:56,087
♪ "ඇස්...මගේ මේ ඇස් මගේ ඒවායින් ඇත් කරන්න බෑ. ♪
♪ ඒවා බොරු නොකියයි,මම පිළිගනිමි" ♪
802
01:06:03,526 --> 01:06:10,410
♪ "ඊයෙ දිනයේ මම දුටුවේ ඔබමද? කියන්න!" ♪
803
01:06:10,533 --> 01:06:17,314
♪ "අද දිනයේ මේ දකින්නෙ ඔබමදැයි? කියන්න!" ♪
804
01:06:17,440 --> 01:06:20,785
♪ "ස්කෝලෙ දින වල සුවද,නැවතත්" ♪
805
01:06:21,077 --> 01:06:24,388
♪ "සලිත කරවන සිත් ඇද ගැනීම, නැවතත්" ♪
806
01:06:24,513 --> 01:06:31,362
♪ "දුර සිට ඔබ, මට ආදරයෙන් පහරදෙයි" ♪
807
01:06:31,454 --> 01:06:38,372
♪ "පැතුම ඒ පැතුම ඒකයි ඔබව ♪
♪ දැකීමයි මගෙ හදවත ඉල්ලන්නෙ" ♪
808
01:06:38,461 --> 01:06:39,769
කොහොමද ජීව?
809
01:06:40,062 --> 01:06:42,372
හොදින් ඉන්නව.
810
01:06:42,465 --> 01:06:44,741
ඔයාගෙ නංගි කිව්ව ඔයා මෙහෙ ඉගෙන ගන්නව කියල.
811
01:06:45,034 --> 01:06:48,015
ඒකයි, ඔයාව බලන්න කියල ආවෙ.
812
01:07:01,617 --> 01:07:05,360
ජෙනී, ඇත්තටම ඔයාව සම්පූර්නයෙන්ම
අමතක කරන්න තමා මට ඕනෙ වුනේ.
813
01:07:05,454 --> 01:07:08,094
ඒත්, ඉදහිට ඔයා මතකෙට එනව.
814
01:07:10,459 --> 01:07:13,030
සමහර වෙලාවට , ඔයාව බලන්න
එන්න ඕනි කියල හිතෙනව.
815
01:07:13,162 --> 01:07:15,540
ඇයි ඔයාට කරදර කරන්නෙ
කියල හිතල, අතහැර දානව.
816
01:07:17,533 --> 01:07:21,310
ඒත් ඔයා මෙහෙ ඉන්නෙ කියල දැනගත්තට පස්සෙ,
මට ඔයාව බලන්නෙ නැතිව ඉන්න බැරි වුනා.
817
01:07:25,041 --> 01:07:28,648
අවුරුදු තුනකට පස්සෙ මාව බලන්න
ආව එකට ගොඩක් සතුටුයි, ජීව.
818
01:07:29,745 --> 01:07:30,723
ඒත්...
819
01:07:31,013 --> 01:07:33,015
මට ආයෙත් අර ප්රශ්න වලට මුහුන දෙන්න ඕනි නෑ.
820
01:07:33,149 --> 01:07:34,594
අනේ.
821
01:07:38,721 --> 01:07:43,101
ඉස්සෙල්ලම, බෑ කියන්නෙ නැතිව, උබත්
එක්ක කතා කරපු එකට, සතුටු වියං.
822
01:07:43,259 --> 01:07:46,001
සහෝ, අතහැරල ගිය කෙල්ලෙක්...
823
01:07:46,128 --> 01:07:50,634
ගහෙන් කඩාගත්ත මලකුයි...
ආයෙ එතන අලවන්න අමාරුයි. ඒක තේරුම් ගන්න.
824
01:07:52,334 --> 01:07:55,781
මේ කාලෙ, විනාඩි තුනක් පස්සෙ ගියත්, 'කවුද
ඔයා?' කියල අහන ජාතියෙ කෙල්ලො ඉන්නෙ.
825
01:07:56,072 --> 01:07:58,780
ඔයා අවුරුදු තුනකට
පස්සෙ ගිහින් කතා කරේ.
826
01:08:00,576 --> 01:08:02,214
සහෝ...
827
01:08:02,311 --> 01:08:05,019
තත්පරෙන් තත්පරේ වෙනස්
වෙන අය තමයි කෙල්ලො.
828
01:08:05,147 --> 01:08:07,024
මැරුනත් වෙනස් වෙන්නෙ නැත්තෙ කොල්ලො.
829
01:08:07,750 --> 01:08:10,253
ජීව,පොඩ්ඩක් ප්රායෝගිකව හිතල බලන්න.
830
01:08:10,419 --> 01:08:13,229
දැනටමත් ඔයාට ආදරේ කරල, ප්රශ්න නිසා අතහැරපු
කෙල්ලෙක්, 'බෑ' කියපු නිසා ඔයා අප්සෙට් වෙලා.
831
01:08:13,322 --> 01:08:14,995
පාරෙදි වෙන කෙල්ලෙක් දැකල...
832
01:08:15,124 --> 01:08:16,694
එයා බෑ කිව්වොත්, ඔයා එයාව අත්හරිනවද?
833
01:08:16,992 --> 01:08:19,598
ආයෙත් ගිහින් හිටගෙන ඉන්නවනෙ?
ආයෙත් කරදර කරනවනෙ නේද?
834
01:08:20,529 --> 01:08:22,099
ඒ විදියටම, මේකත් හිතන්න.
835
01:08:22,264 --> 01:08:23,971
ආයෙත් ගිහින්,
මුල ඉදන් පටන් ගන්න.
836
01:08:24,100 --> 01:08:27,547
ඔයාට ලැබෙන්න තියෙන දේ, ඔයාට ලැබෙයි...
837
01:08:27,670 --> 01:08:29,206
ඔයා වෙනුවෙන් තියෙන දේ...
838
01:08:29,305 --> 01:08:31,512
හම්බවෙලා තියෙනව නේ?
ඒක කන්න.
839
01:08:31,640 --> 01:08:33,051
මේක අපි බලා ගන්නම්.
840
01:08:33,175 --> 01:08:36,054
දැන් ඔයාට 'බෑ' කියන කෙල්ල තුලම තමයි...
841
01:08:36,178 --> 01:08:38,385
ඒ කාලෙ ඔයාට ආදරේ කරපු කෙල්ල ඉන්නෙත්,
842
01:08:38,547 --> 01:08:40,185
මෙයා ලව්ව එයාව අහැරවන්න.
843
01:08:40,282 --> 01:08:42,228
ඉබේම ඔයාගෙ ආදරේ හරි යයි.
844
01:09:15,151 --> 01:09:16,129
මොනාද ඔයාට ඕනි?
845
01:09:16,252 --> 01:09:20,758
846
01:09:21,056 --> 01:09:24,367
847
01:09:24,460 --> 01:09:29,068
848
01:09:29,231 --> 01:09:32,371
849
01:09:32,468 --> 01:09:37,144
850
01:09:37,273 --> 01:09:41,221
851
01:09:41,310 --> 01:09:45,224
852
01:09:45,381 --> 01:09:48,555
853
01:09:48,684 --> 01:09:53,360
854
01:09:53,455 --> 01:09:56,629
855
01:09:56,759 --> 01:10:01,401
856
01:10:01,564 --> 01:10:04,670
857
01:10:24,119 --> 01:10:28,033
858
01:10:28,157 --> 01:10:32,128
859
01:10:32,261 --> 01:10:36,073
860
01:10:36,232 --> 01:10:40,112
861
01:10:40,269 --> 01:10:44,240
862
01:10:44,340 --> 01:10:48,311
863
01:10:48,444 --> 01:10:52,392
864
01:10:52,514 --> 01:10:56,360
865
01:10:56,452 --> 01:10:59,763
866
01:11:00,055 --> 01:11:04,435
867
01:11:04,593 --> 01:11:08,097
868
01:11:08,264 --> 01:11:12,644
869
01:11:12,768 --> 01:11:15,408
870
01:11:39,328 --> 01:11:43,242
871
01:11:43,332 --> 01:11:47,280
872
01:11:47,436 --> 01:11:51,407
873
01:11:51,573 --> 01:11:55,419
874
01:11:55,577 --> 01:11:59,389
875
01:11:59,548 --> 01:12:03,496
876
01:12:03,619 --> 01:12:07,533
877
01:12:07,656 --> 01:12:11,502
878
01:12:11,627 --> 01:12:16,508
879
01:12:19,068 --> 01:12:23,107
880
01:12:27,476 --> 01:12:32,221
881
01:12:32,314 --> 01:12:35,761
882
01:12:36,051 --> 01:12:40,295
883
01:12:40,422 --> 01:12:44,063
884
01:12:44,226 --> 01:12:48,402
885
01:12:48,564 --> 01:12:52,512
886
01:12:52,634 --> 01:12:56,548
887
01:12:56,672 --> 01:12:59,983
888
01:13:14,022 --> 01:13:17,970
පලවෙනි අංශයෙ මැච් එකක් කියන්නෙ
ඔයාලගෙ 12 වසරෙ විභාගෙ වගේ.
889
01:13:18,093 --> 01:13:21,404
මේ තරග තමයි ඔයාලගෙ ක්රිකට්
ජීවිතේ තීරනය කරන්නෙ.
890
01:13:21,530 --> 01:13:23,271
හැම කන්ඩායමකටම තරග 11ක් තියෙනව.
891
01:13:23,432 --> 01:13:26,675
වැඩි ලකුනු ගන්න කන්ඩායම් දෙක
අවසාන තරගයට සුදුසුකම් ලබනව.
892
01:13:26,802 --> 01:13:30,147
පලවෙනිඅංශෙ තමයි ඔයාලට රංජි එකට
යන්න කරන්න තියෙන පලවෙනි පියවර.
893
01:13:30,272 --> 01:13:32,718
ඔයාල ඔක්කොම දන්නව ඇති.
දන්නැති අයට කියන්නම්.
894
01:13:34,042 --> 01:13:38,218
ක්රිකට් වල මූලික අදියර 13න් පහල මට්ටමේ ඉදන් ආරම්භ
වෙලා, 15න් පහල, 17න් පහල, 19න් පහල, 21න් පහල...
895
01:13:38,313 --> 01:13:42,090
ඊට පස්සෙ මේ කලාප තරග, ඊටත් පස්සෙ තමයි බුජි
බාබු, රංජි ත්රොෆි, රෙස්ට් ඔෆ් ඉන්දියා.
896
01:13:42,251 --> 01:13:44,390
මේ සේරමගෙන් පස්සෙ තමයි, ඔයාලට ඉන්දියන්
කන්ඩායමට යන්න පුලුවන් වෙන්නෙ.
897
01:13:44,553 --> 01:13:47,534
එතකොට තාම ක්රිකට් පටන් ගත්තෙ වත් නැද්ද?
898
01:13:49,792 --> 01:13:51,066
කෝච්, කෝච්, සීනියර්ට කලන්තෙ දැම්ම.
899
01:13:51,226 --> 01:13:54,764
ලොකු ක්රියාවලියක් තියvෙනව අගේ පේන්නෙ. කරබාගෙන
අනාගතේට දෙයක් කරගෙන මේකෙන් අයින් වෙමුද?
900
01:13:57,800 --> 01:13:59,746
මොකක් හරි ප්රශ්නයක්ද?
- මොකුත් නෑ.
901
01:14:01,303 --> 01:14:05,774
හරි කොල්ලනේ, දිගු කාලීනව තියෙන, මේ දේවල් මුදුන්පමුනුවා
ගන්න, ඔයාලට මහන්සි වෙලා වැඩ කරන්න වෙනව.
902
01:14:06,074 --> 01:14:07,280
එන්න.
අපි පුහුනුවීම් වලට යමු.
903
01:14:08,143 --> 01:14:10,214
එන්න, එන්න.
ඉක්මනට.
904
01:14:12,214 --> 01:14:13,249
පනින්න, පනින්න.
905
01:14:15,784 --> 01:14:19,027
ඉක්මනට, ඉක්මනට.
යන්න. තව වටයක්.
906
01:14:38,273 --> 01:14:39,274
නියමෙට දැම්ම.
907
01:14:39,441 --> 01:14:43,150
පල්වෙනි අංශෙ තිබුනු පලවෙනි තරග
දෙක අපි ලේසියෙන් දිනා ගත්ත.
908
01:14:43,278 --> 01:14:45,417
තුන් වෙනි තරගෙ , ලකුනු
277ක් ඉලක්කෙ තිබුන.
909
01:14:45,581 --> 01:14:50,121
අපි ඕවර් 44 ට ලකුනු 277ක් ගත්ත,
8 දෙනෙක් අවුට්. අපි පරදී කියල හිතුන.
910
01:14:50,252 --> 01:14:51,663
චෙහ්!
911
01:14:53,789 --> 01:14:57,134
සීනියර්,බලාපොරොත්තු නැතkි අරන්න එපා.
අපි ඔයා ගැන විශ්වාසෙ තියාගෙන ඉන්නෙ.
912
01:14:57,259 --> 01:14:58,237
පිටිය කලබන්න.
913
01:14:58,393 --> 01:15:00,600
හොද කනඩායමක් ගන්න ඕනි
ලකුනු ගාන දන්නවද ඔයා?
914
01:15:00,729 --> 01:15:04,370
අන්තිම වෙනකම්, අන්තිම පිතිකරු පිටියට
ඇතුලු වෙනකම් තරගෙ අල්ලගෙන ඉන්න එක.
915
01:15:04,466 --> 01:15:06,139
බලහල්ලකො උබල දිහා!
916
01:15:06,268 --> 01:15:11,081
ඔයාලගෙ ක්ලබ් එකේ සෙල්ලම් කරනව වෙනුවට,
මට හොද ක්ලබ් එකකට ගිහින් නටන්න තිබුන.
917
01:15:13,642 --> 01:15:16,953
සීනියර්, තව ඕවර් පහක් තියෙනව.
ඔයා අල්ලගෙන් හිටියොත්, අපිට ගහන්න පුලුවන්.
918
01:15:17,079 --> 01:15:19,218
ඔයා එහෙට ගියේ නිදාගන්නද?
919
01:15:19,314 --> 01:15:21,225
ගිහින් ඇයි එහෙනම් ගැහුවෙ නැත්තෙ?
යන්න.
920
01:15:25,988 --> 01:15:29,697
අර අක්රොස්ට තව බෝල කීයක් තියෙනවද?
- 5ක් තියෙනව.
921
01:15:29,992 --> 01:15:31,300
5ක්?
922
01:15:31,426 --> 01:15:33,770
කොහොමහරි එක ලකුනකට මාරු වියන් බං.
- හරි ගහපන්, මම එකකට මාරු වෙන්නම්.
923
01:15:34,062 --> 01:15:37,009
ආහ්! ගහන්න නම් බෑ. බෝලෙ මගේ අගේ
වැදුනොත්, එකකට මාරු වෙන්න.
924
01:15:42,070 --> 01:15:45,745
ඒයි, මම මෙතන පාර අයිනෙ ඉදගෙන විකුනනව කියල හිතුවද?
පස්සට පලයං යකෝ.
925
01:15:46,041 --> 01:15:47,987
ගහන්න-
926
01:15:48,110 --> 01:15:51,489
අන්තිම වතාවට මූන බලා ගනින්.
මූන කුඩුවෙන්න යන්නෙ.
927
01:15:58,420 --> 01:16:00,627
බැට් එකට බෝල දානව වෙනුවට,
මගේ පස්සට බෝල දාන්නෙ.
928
01:16:00,756 --> 01:16:03,532
සීනියර්, ඇයි ඔයා මේ විදියට සෙල්ලම් කරන්නෙ?
මාර ලැජ්ජයි.
929
01:16:03,659 --> 01:16:05,502
මම කිව්වද ඒක 'මාර ෆන්' කියල?
930
01:16:07,729 --> 01:16:11,199
මේව නිකන් දාඩිය කියල හිතන්න එපා.
කඳුළුත් ඒවට කලවම් වෙලා තියෙන්නෙ.
931
01:16:11,300 --> 01:16:12,745
තුවාලෙ වේදනාව දන්නෙ තුවාලෙ තියෙන එකා.
932
01:16:13,035 --> 01:16:15,037
හරි, සීනියර්.
බෝලෙ ඇගේ වද්ද ගන්නෙ නැතිව සෙල්ලම් කරන්න.
933
01:16:15,170 --> 01:16:17,275
මම බෝලෙ ඇගේ වද්ද ගත්තොත් තමයි,
ඔයාට ඊලගට ඇවිල්ල ගහන්න පුලුවන්.
934
01:16:17,439 --> 01:16:19,009
මට අවවාද දෙන්න එපා.
යන්න.
935
01:16:21,410 --> 01:16:22,582
936
01:16:24,580 --> 01:16:27,117
ජේසුනේ,මේ බෝලෙට විතරක් මාව බේරන්න.
937
01:16:30,419 --> 01:16:33,127
මොකද මේ? එයත් ජේසු යදින්නෙ.
938
01:16:33,255 --> 01:16:35,292
ජේසු කාට කරුනාව දක්වයිද?
939
01:16:39,061 --> 01:16:41,063
ඒ වේගෙන්ම එනව නේ.
940
01:16:41,229 --> 01:16:43,368
එක අඩියක් ඉස්සරහට තියල ඒකට ගහමු.
941
01:16:43,465 --> 01:16:45,672
ගැහුවා.
942
01:16:46,568 --> 01:16:47,603
කෝ යකෝ බෝලෙ?
943
01:16:48,303 --> 01:16:50,408
එයා එලියට ගැහුවද?
- එලියට යන්න ඇති.
944
01:16:50,539 --> 01:16:52,576
එයා ඒක නැති කරාද.
- මොකද ඔක්කොම හොයන්නෙ?
945
01:16:52,708 --> 01:16:55,621
ඒක එලියට වත් ගියාද?
946
01:16:55,744 --> 01:16:57,223
ඒක මේ කොහෙවත් නෑනෙ.
947
01:16:57,312 --> 01:16:59,622
එයාගෙ හෙල්මට් එක බලන්න.
- ඒක කොහෙටද යන්න ඇත්තෙ?
948
01:16:59,748 --> 01:17:01,125
ඇයි එයා මෙතනට එන්නෙ?
949
01:17:01,249 --> 01:17:03,559
බූරුව!
- එතකොට, ඒක මෙතනද තිබුනෙ!
950
01:17:03,685 --> 01:17:06,097
කැලි කරා වගේ!
951
01:17:06,254 --> 01:17:07,699
ක්රීඩකයෙක්ට සවුත්තු කරානෙ එයාල!
952
01:17:09,224 --> 01:17:11,500
ජීව, දෙකක් එන්න.
953
01:17:11,627 --> 01:17:13,197
ලේසියි.
954
01:17:13,295 --> 01:17:14,968
එන්න, එන්න.
- එපා, එපා.
955
01:17:15,097 --> 01:17:17,703
අයියෝ! එයාල මාව ආයෙ මුල්ලකට දැම්මනෙ.
956
01:17:18,700 --> 01:17:21,408
අඩේයි, කොහෙද යකෝ?
957
01:17:21,570 --> 01:17:24,141
මූත් ඇවිල්ල, බන කියනවනෙ!
958
01:17:24,272 --> 01:17:25,615
මොකක්ද ඔයා කරන්නෙ සීනියර්?
959
01:17:25,741 --> 01:17:27,448
ගොළු ශරාඩ් සෙල්ලම කරනව.
960
01:17:27,609 --> 01:17:29,316
විහිලු කරන්න එපා,
බෝලෙ බලල ගහන්න.
961
01:17:29,444 --> 01:17:31,253
මට බෝලෙ දැක්කොත්නෙ,
ගහන්න පුලුවන්.
962
01:17:31,413 --> 01:17:33,256
ඒ යකා, ඒක වේගෙන් එවනවනෙ.
963
01:17:33,415 --> 01:17:36,089
ඒක මිනිහෙක්ද? එයාල පොඩ්ඩක් වත්
මනුස්ස කම තියාගෙන නෙවේද බෝල් කරන්නෙ?
964
01:17:36,251 --> 01:17:37,662
එකක් වත් දුවාගන්න.
965
01:17:37,786 --> 01:17:41,495
මම හයක් ගහන්නද උත්සහ කරේ?
එකක් ගහන්න තමයි මෙච්චර දත කන්නෙ.
966
01:17:41,623 --> 01:17:45,196
මම බැරි වෙලා වත් හයක් ගැහුවත්,
මෙතන ඉන්න කවුරුත් ඒක විස්වාස කරන එකක් නෑ...
967
01:17:45,293 --> 01:17:46,397
ඔයා ඒක දන්නෙ නැතිව කතා කරනව.
968
01:17:46,561 --> 01:17:48,234
සීනියර්...
- ඇයි, යකෝ ඇයි?
969
01:17:48,397 --> 01:17:50,240
අරූ බෝල පා කරනව,
ඔයා මාව කන්න හදනව.
970
01:17:50,399 --> 01:17:53,005
යන්න.
අප්පා යන්න.
971
01:17:53,135 --> 01:17:54,580
මාව පිස්සු වට්ටනව.
972
01:17:56,605 --> 01:17:59,279
ඔයා එනවද?
- එන්න, ජීව
973
01:17:59,441 --> 01:18:02,217
මම ගැහුවොත්, ඔක්කොම දුවන් එනවනෙ.
974
01:18:12,254 --> 01:18:15,963
ජීව, අපේ සම්බන්ධතාවය
නිසා අපේ කනඩායම දිනුව!
975
01:18:26,668 --> 01:18:29,706
අඩෙයි, මෙතන ප්රදර්ශනයක් කරනවද?
976
01:18:30,005 --> 01:18:31,541
ඇයි ඔයාල එලියට ගිහින් ටිකට් කඩන්නෙ නැත්තෙ?
977
01:18:31,673 --> 01:18:32,651
යන්න...යන්න!
978
01:18:33,275 --> 01:18:37,382
ඊට පස්සෙ, අපි ගහපු හැම මැච්
එකක්ම, ටිකක් අමාරු උනා.
979
01:18:37,546 --> 01:18:39,617
හැම මැච් එකක් ම අපි අවසාන තරගෙ
කියල හිතාගෙන සෙල්ලම් කරා.
980
01:18:39,748 --> 01:18:42,695
ලීග් එකේ ඔක්කොම තරග දිනල
අපි අර්ධ අවසාන වටයට තේරුනා.
981
01:18:44,152 --> 01:18:45,722
ඉන්ද්රචාපයක් මත අර්ධ
අවසාන තරගය සෙල්ලම් කරා.
982
01:18:46,021 --> 01:18:49,366
මමයි රන්ජිතුයි හොද සම්බන්ධතාවයක්
ගොඩනගල ඒ තරගෙ දිනුව.
983
01:18:49,458 --> 01:18:51,699
අවසාන තරගෙ, DCA ක්ලබ් එකත් එක්ක.
984
01:18:51,993 --> 01:18:53,597
DCA ක්ලබ් එකේ අයිතිකාරය, පාර්තසාරතී...
985
01:18:53,729 --> 01:18:56,300
තමිල්නාඩු ක්රිකට් කමිටුවේ
වැදගත් තනතුරක් දරන කෙනෙක්.
986
01:18:56,431 --> 01:19:00,106
පසුගිය අවුරුදු හය පුරාම DCA ක්ලබ්
එක තමයි පලවෙනි අංශෙ කුසලානෙ ගත්තෙ.
987
01:19:00,268 --> 01:19:04,307
එයාල හිතුවෙ අපි අමාරු කනඩායමක් නෙවෙයි
කියල, එයාල අපි දිහා උපහාසයෙන් බැලුව
988
01:19:04,439 --> 01:19:07,682
අපිට අවසාන තරගෙ දිනන්න පුලුවන් කියන
දැඩි විශ්වාසයෙන් අපි තරගෙට මුහුනදුන්න.
989
01:19:23,759 --> 01:19:25,670
අල්ල ගන්න!
990
01:19:50,552 --> 01:19:54,500
අල්ලන්න.
ඒක ලෙසියි ජීව
991
01:19:54,623 --> 01:19:58,264
ජීව, අල්ලන්න.
992
01:20:11,706 --> 01:20:13,549
ඒක කැච් එකක්!
993
01:20:55,984 --> 01:20:58,692
DCA එක අපිට ලකුනු 288ක ඉලක්කයක් දුන්න.
994
01:20:58,987 --> 01:21:00,261
අමාරු ඉලක්කයක්.
995
01:21:00,422 --> 01:21:04,564
ඒත් මමයි රන්ජිතුයි කොහොමහරි අවසාන තරගෙ
දිනන්න ඕනි කියන විශ්වාසයෙන් සෙල්ලම් කරා.
996
01:21:21,710 --> 01:21:25,283
කෝච්, පිතිකරුවගෙ නම මොකක්ද?
- ජීව සර්.
997
01:21:30,518 --> 01:21:33,021
998
01:21:34,389 --> 01:21:35,629
බැට් එකේ සර්!
999
01:22:07,255 --> 01:22:11,203
තරගෙ අන්තිම මොහොතෙ අන්තිම ඕවරේ ලකුනු
13ක් ගන්න තියෙද්දි විකට් එකක් ගියා...
1000
01:22:11,293 --> 01:22:13,068
චෙහ්!
1001
01:22:15,163 --> 01:22:17,302
1002
01:22:34,716 --> 01:22:38,027
එන්න, එන්න. ජීව, එකක් එන්න
1003
01:22:44,125 --> 01:22:45,229
ජීව, උන්ට එන්න එපා.
1004
01:22:45,393 --> 01:22:48,966
අපිට දිනන්න පුලුවන්නේ?
- ඔව් සර් අපිට පුලුවන්.
1005
01:22:49,097 --> 01:22:52,374
අවසාන තරගෙ දිනන්න, අව්සාන ඕවර් දෙක
තුල අපිට ලකුනු 12ක් ගන්න උනා.
1006
01:22:56,571 --> 01:22:59,074
එක බෝලයයි නෙ තියෙන්නෙ?
- නෑ දෙකක් තියෙනව.
1007
01:23:01,776 --> 01:23:02,754
පාර!
1008
01:23:07,415 --> 01:23:09,417
නියමයි ජීව.
1009
01:23:09,584 --> 01:23:11,222
එයා තව හයක් ගැහුවොත්, ඉවරයි!
1010
01:24:05,006 --> 01:24:09,011
චෙහ්!
1011
01:24:10,445 --> 01:24:13,358
අපි දිනුම්!
-අමාරු තරගයක්. දෙවියන්ට ස්තූතිවන්ත වෙන්න.
1012
01:24:17,285 --> 01:24:20,664
තරගයේ වීරයා:
Phoenix CC ක්රීඩක- ජීව 103, අවුට් නෑ.
1013
01:24:22,724 --> 01:24:24,101
සුභ පැතුම්.
1014
01:24:27,762 --> 01:24:30,106
මම හිතුවෙ එයා මගෙ පිටට තට්ටු කරා කියල.
1015
01:24:30,265 --> 01:24:32,438
ඒත් එයා බලාපොරොත්තු වෙන්නෙ වෙන දෙයක්
කියල මම ඒ වෙනකොටදැනන් හිටියෙ නෑ.
1016
01:24:33,401 --> 01:24:36,245
දවස් දෙකකට පස්සෙ, DCA ක්ලබ්
එකෙන් මට කෝල් එකක් ආව.
1017
01:24:36,337 --> 01:24:39,716
අපේ MD ඔයා DCA ක්ලබ් එකට සෙල්ලම්
කරනව නම් සතුට පල කරල තියෙනව.
1018
01:24:40,008 --> 01:24:41,612
ඔයා හෙට අපේ කාර්යාලයට එන්න පුලුවන්ද?
1019
01:24:41,743 --> 01:24:44,587
DCA ක්ලබ් එකෙන් කතා කරානම්,
නියම අවස්ථාවක්, මචං.
1020
01:24:44,712 --> 01:24:47,989
ඔයා ඒ ක්ලබ් එකට සෙල්ලම් කරා නම්, ඔයාගෙ දක්ෂතාවලට.
ඔයාට ලේසියෙන්ම රන්ජි එකට සෙල්ලම් කරන්න පුලුවන්.
1021
01:24:48,116 --> 01:24:50,221
හැගීම්බරවෙලා අවස්ථාව නැති කර ගන්න එපා.
1022
01:24:50,385 --> 01:24:54,197
කෝච් ඒ ක්ලබ් ගැන අච්චර හේවල් කියලත්,
මම කොහොමහ ගිහින් ඒකට සෙල්ලම් කරන්නෙ?
1023
01:24:54,289 --> 01:24:57,702
පෞද්ගලිකවම, මට ඒකට ගිහින්
සෙල්ලම් කරන්න කැමැත්තක් නෑ.
1024
01:24:57,992 --> 01:25:00,063
22 න් පහල තරගෙ තියෙනවනෙ?
ඒකෙදි බලා ගමු.
1025
01:25:07,802 --> 01:25:10,715
මොකද මචං?
ඔයා ආයෙ ජෙනීව බලන්න ගියාද?
1026
01:25:10,805 --> 01:25:14,582
නෑ බං. මම එයාට ගිහින් කරදර කරනව
කියල හිතෙනකොට මටම එපා වෙනව.
1027
01:25:15,743 --> 01:25:17,347
ඒකයි,මම එයාව ආයෙ බලන්න ගියේ නැත්තෙ.
1028
01:25:28,523 --> 01:25:31,470
මොකද බං?
හොස්ටල් එක ඉස්සරහ ඉදන් එකෙක් බලන් ඉන්නෙ?
1029
01:25:31,593 --> 01:25:33,163
හායි ජෙනී. කොහොමද ඔයාට?
1030
01:25:34,329 --> 01:25:35,706
ඔයා මාව අමතක කරාද?
1031
01:25:35,797 --> 01:25:36,775
11 වසර...
1032
01:25:37,065 --> 01:25:38,135
තනි රෝස මල...
1033
01:25:38,266 --> 01:25:40,177
ඒක පාර්ශ්වික ආදරේ...
PP ශේකර්.
1034
01:25:42,637 --> 01:25:45,208
මම හිතන්නෙ මම අමාරු ආකාරයට ඔයාගෙ
ආදරේට අවතීර්නය වෙලාද කොහෙද.
1035
01:25:45,340 --> 01:25:47,149
ඒත්, මම අර හිටපු ශේකර් නෙවේ.
1036
01:25:47,275 --> 01:25:49,983
මගේ චරිතෙ, මගේ විදිහ,
මගේ හැසිරීම...
1037
01:25:50,078 --> 01:25:51,352
සම්පූරනයෙන්ම වෙනස්
වෙලා, ඔයා දන්නවද.
1038
01:25:51,479 --> 01:25:54,653
දැන් මොනාද කියන්න එන්නෙ?
-හේයි මචාං!
1039
01:25:55,583 --> 01:25:58,257
මෝඩ හරක්! වැරදි වෙලාවට ඇවිල්ල,
ඔක්කොම නාස්තිකරල දැම්මනෙ
1040
01:25:58,386 --> 01:25:59,763
මොකද මචං?
අයෙත් ආදරේද?
1041
01:26:00,688 --> 01:26:04,659
ඒත් පරන මෝඩ යාලුවො, ඒක වෙනස් වුනේ නෑ.
1042
01:26:04,759 --> 01:26:08,172
මොකද මචං ජෙනී 'හා' කිව්වද?
- ඒකි 'හා' කියනකම් මම එන්නෑ. පලයව්.
1043
01:26:08,296 --> 01:26:10,606
ජෙනී විනාඩියක් ඉන්න.
1044
01:26:11,599 --> 01:26:14,205
ඇත්තම කියන්නම්.
තාම මම ඔයාට ආදරේ කරනව.
1045
01:26:14,335 --> 01:26:15,575
ඔයා හැදුනෙම නැද්ද?
1046
01:26:15,703 --> 01:26:18,513
එක පිතිකරුවෙක් අවුට් උනාම,
තව පිතිකාරුවෙක් පිටියට එනව නේ?
1047
01:26:18,640 --> 01:26:22,178
එයා අවුට් වුනා කියල කවුද ඔයාට කිව්වෙ?
අපි දෙන්න තාමත් ආදරේ කරනව.
1048
01:26:26,247 --> 01:26:27,317
තාම ආදරේ කරනවද?
1049
01:26:31,586 --> 01:26:32,564
'එයාට කතා කරන්න.'
1050
01:26:34,255 --> 01:26:38,431
ඒත් ජීව ඇවිල්ල ඔයාට කතා කරාම ඔයා
ප්රතිචාර දැක්වුවෙ නෑ කියල ආරන්චියක් ආව.
1051
01:26:38,593 --> 01:26:41,199
කවුද කිව්වෙ?
-මට...ඒක අහන්න ලැබුන.
1052
01:26:48,803 --> 01:26:51,579
කොහෙද ඒකා?
- ක...කවුද?
1053
01:26:51,739 --> 01:26:53,616
ජීවට එන්න කියන්න.
-ජීව?
1054
01:26:53,775 --> 01:26:55,755
එන්න කියන්න.
1055
01:26:56,044 --> 01:26:59,184
මචං, ජෙනී අපේ සැලැස්ම දැනගෙන.
1056
01:27:00,748 --> 01:27:03,228
සොරි, ජෙනී.මම ජීවත් එක්ක තමා ආවෙ.
1057
01:27:04,252 --> 01:27:06,163
එයා මාව අල්ලල දුන්නනෙ.
1058
01:27:11,192 --> 01:27:12,603
කියපං.
- මොකද මචං?
1059
01:27:12,760 --> 01:27:15,036
ඔයා යන්නෙ නෑ කිකිය
ඉදල ගිහින් වගේ.
1060
01:27:15,196 --> 01:27:16,174
එයා මොනවද කියන්නෙ?
1061
01:27:16,297 --> 01:27:18,299
ඒක හරි යයි වගේ.
1062
01:27:19,500 --> 01:27:22,413
ඒක හරි යයි වගේ.
උබ තියපං, මම පස්සෙ ගන්නම්.
1063
01:27:23,404 --> 01:27:24,747
අඩෙයි, තියපං යකෝ.
1064
01:27:26,341 --> 01:27:27,479
බලන්න, ජීව.
1065
01:27:27,609 --> 01:27:30,988
එතකොට දෙමාපියො අපේ ආදරේ එපා
කියන්න මොන කාරනේ තිබුනත්...
1066
01:27:31,079 --> 01:27:33,116
ඒවම තමයි තාමත් තියෙන්නෙ.
අනේ තේරුම් ගන්න.
1067
01:27:34,048 --> 01:27:36,756
ඒක වෙනස් කරන්න නම්,
අපි ස්තාවර වෙන්න ඕනි.
1068
01:27:37,785 --> 01:27:39,560
ඒක නිසයි මම ඔයාගෙන් ආදරේ හැංගුවෙ.
1069
01:27:41,155 --> 01:27:43,192
ඔයා ආපු පලවෙනි දවසෙම
මට ඒක කියන්න තිබ්බ...
1070
01:27:43,324 --> 01:27:44,462
ඔයා කියයි එලියට යමු.
1071
01:27:44,592 --> 01:27:47,232
නිතරම මුන ගැහෙන්න කතා කරයි.
ඒකයි මම ඔයාට කිව්වෙ නැත්තෙ.
1072
01:27:49,230 --> 01:27:51,437
හරී, නිතරම මුනගැහෙන්න ඕන නෑ.
1073
01:27:51,599 --> 01:27:54,079
අඩු තරමින්, SMS එකක්...එක කෝල් එකක්.
1074
01:27:58,740 --> 01:28:02,017
හරි. මම ම ඔයාට කෝල් කරන්නම්.
1075
01:28:02,110 --> 01:28:04,420
ජෙනී, මගේ නම්බර් එක ලියාගන්නෙ නැද්ද?
1076
01:28:05,446 --> 01:28:06,584
මං ගාව ඔයාගෙ නම්බර් එක තියෙනව.
1077
01:28:11,252 --> 01:28:12,230
බායි.
1078
01:28:14,589 --> 01:28:15,659
ජෙනී.
1079
01:28:18,393 --> 01:28:21,237
මගේ යාලුවන්ට ඔයාව බලන්න ඕනිලු.
1080
01:28:22,597 --> 01:28:24,508
ඉරිදට, දවල් කැමකට?
1081
01:28:41,149 --> 01:28:42,355
හායි!
- හායි!
1082
01:28:42,483 --> 01:28:44,463
එන්න.
-එන්න, ජීව.
1083
01:28:44,585 --> 01:28:47,361
එන්න සිස්.
- මේ ඉන්නෙ ඩේවිඩ්. අපි කියන්නෙ 'සීනියර්' කියල.
1084
01:28:47,488 --> 01:28:49,559
රංජිත්, ප්රීති...
1085
01:28:49,691 --> 01:28:51,466
වාසු, සේයඩ්, රාහුල්...
1086
01:28:51,592 --> 01:28:53,333
එන්න ඉදගන්න.
වෙලා යනව.
1087
01:28:54,762 --> 01:28:57,333
ඊට පස්සෙ මොනවද?
ආයෙ කවද මුන ගැහෙයිද දන්නෙ නෑ.
1088
01:28:57,465 --> 01:28:58,443
හොදට ඕඩර් කරන්න.
1089
01:28:58,599 --> 01:29:00,044
1090
01:29:00,201 --> 01:29:02,238
නම හරි නෑ.
- ඒව හොදත් නැතිව ඇති.
1091
01:29:02,370 --> 01:29:03,405
ස්ටෆ්ඩ් කැබේජ් හොදයිද?
1092
01:29:03,538 --> 01:29:07,680
ශැම්පුයි සබනුයි ගෙදරදි ඕඩර් කරන්න.
මෙතනදි කෑම විතරක් ඕඩර් කරන්න,
1093
01:29:07,775 --> 01:29:11,416
සීනියර්, අපි මොනව හරි බරට ඕඩර් කරමුද?
- එහෙනම් ඔයාව කුස්සියට යවන්න වෙයි.
1094
01:29:11,579 --> 01:29:12,649
ඉන්න, මම කියන්නම්.
1095
01:29:13,715 --> 01:29:16,321
හේ, ඒක මට දියන්.
- සීනියර්!
1096
01:29:16,451 --> 01:29:19,261
අඩෙයි, මේ ටික ඉක්මනට ගෙනෙං.
මේව පැයකට පස්සෙ ගෙනෙං.
1097
01:29:19,387 --> 01:29:21,765
වෙලාවෙන් බාගයක් මෙතන ඕඩර් කරන්නම ඉවර වෙයි.
1098
01:29:22,056 --> 01:29:23,558
ඊට පස්සෙ, ඔයාගෙ කාරනේ ගැන කතා කරොත්?
1099
01:29:23,691 --> 01:29:25,568
මොන කාරනේද? -ඔයාගෙ ආදරේ ගැන.
- ඩේවිඩ් අයියේ!
1100
01:29:25,693 --> 01:29:26,694
හේයි ,මාලිනි!
1101
01:29:26,794 --> 01:29:29,172
කොහොමද අයියා?
-හොදින් ඉන්නව.
1102
01:29:30,431 --> 01:29:32,707
මෙයා තමයි මගේ මහත්තය.
- හලෝ, මම ඩේවිඩ්.
1103
01:29:33,735 --> 01:29:37,239
මෙයා තමයි ඩේවිඩ් අයිය. එයා අපෙ
ගෙදරට අල්ලපු ගෙදර නැවතිලා හිටියෙ.
1104
01:29:37,372 --> 01:29:39,409
එයා අපේ විවාහෙටත් ආවනෙ.
ඔයාට මතක නැතිද?
1105
01:29:39,540 --> 01:29:40,746
සෙනගක් හිටියනෙ. මතක නෑ.
1106
01:29:41,042 --> 01:29:42,988
මම ඔයාට මෙයා ක්රිකට් ගහන
කෙනෙක් කියල හදුන්වලත් දුන්න.
1107
01:29:43,111 --> 01:29:44,715
කමක් නෑ.
1108
01:29:45,046 --> 01:29:47,048
මෙයාගෙ නම මොකක්ද?
-නිශා, අයියෙ.
1109
01:29:47,215 --> 01:29:49,422
හොද නමක්.
ඔයා වගේම ඉන්නව.
1110
01:29:49,584 --> 01:29:52,360
හරි, අයිය. පස්සෙ හමබ වෙමු.
- හරි.
1111
01:30:08,069 --> 01:30:09,514
සීනියර්, කවුද ඒ?
1112
01:30:09,637 --> 01:30:10,775
එයා මගෙ හිටපු පෙම්වතියක්.
1113
01:30:11,072 --> 01:30:13,143
පෙම්වතියක්?
අයිය කියල කතා කරල ගියේ.
1114
01:30:13,274 --> 01:30:16,278
මහත්තය ලඟ තියාගෙන, මට
'ඩාලින්' කියල කතා කරයිද?
1115
01:30:16,411 --> 01:30:17,651
එයාට මට 'අයිය' කියල තමයි කතා කරන්න පුලුවන්.
1116
01:30:17,745 --> 01:30:22,216
සිස් ජීවව දැකපු පලවෙනි
සැරේ 'අයිය' කියල තමයි කතා කරේ.
-මොකක්ද සීනියර්?
1117
01:30:22,350 --> 01:30:25,661
සිස්, ඒ විදියටම
එයාට 'අයිය' කියල කතාකරන්න.
1118
01:30:25,753 --> 01:30:28,029
නිකං හිටහන්!
- හේයි, එක සැරයක් කතා කරන්න කියන්න.
1119
01:30:29,257 --> 01:30:31,703
හරි, කියන්න ජෙනී, කමක් නෑ.
- නිකන් ඉන්න!
1120
01:30:31,793 --> 01:30:35,240
කෙල්ලෙක් ලැජ්ජාවෙන් රතු වෙනව කොච්චර
කාලෙකින්ද දකින්නෙ, එහෙම නේද?
1121
01:30:35,363 --> 01:30:37,036
එන්න.
එහෙනම් ඔයා ආව.
1122
01:31:11,165 --> 01:31:12,303
තෑන්ක්ස්!
- සුභ රාත්රියක්.
1123
01:31:16,637 --> 01:31:17,615
බායි.
1124
01:31:39,393 --> 01:31:44,570
22න් පහල තරගෙනුයි බුජි බාබු තරගෙනුයි, රංජිතුයි
මමයි දෙන්න හොදින් කැපී පෙනෙන දස්කම් පෙන්නුව.
1125
01:31:52,707 --> 01:31:55,620
රාමානුජම් හොදින් දස්කම් පෙන්නල
තියෙනව 15න් පහල තරගෙදි.
1126
01:31:55,776 --> 01:31:58,279
මොන විදියෙ දක්සතාද?
32 කියන්නෙ, හොද ගානක්ද?
1127
01:31:58,412 --> 01:32:00,551
ජීවයි රන්ජිතුයි 60ට වැඩි
සාමාන්යක් අරන් තියෙනව.
1128
01:32:00,715 --> 01:32:04,219
CC දෙකක දස්කම් දැක්ක්වුව කියල , අපිට
එයාලව රන්ජි කන්ඩායමට යවන්න බෑනෙ.
1129
01:32:04,352 --> 01:32:06,059
තරගාවලි දෙකක් නෙවේ සර්. හතරක්.
1130
01:32:06,220 --> 01:32:09,133
දෙවෙනි අංශෙ. පලවෙනි අංශෙ.
22න් පහල. බුජි බාබු.
1131
01:32:09,257 --> 01:32:11,203
ස්තීරවම ඒ දෙන්න මේ හතරෙම
දක්ශතා පෙන්වල තියෙනව.
1132
01:32:11,325 --> 01:32:13,999
ඔයා එයාලව ලැයිස්තුවට ඇතුලු කරේ නැත්නම්,
වැරැද්දක් කරා වෙනව.
1133
01:32:14,095 --> 01:32:15,073
එතනින් එහාට ඔයාගෙ කැමැත්තක්.
1134
01:32:17,598 --> 01:32:20,135
ඒ දෙන්නගෙ නමුත් ලැයිස්තුවෙ එකතු කරන්න.
1135
01:32:24,071 --> 01:32:26,574
රංජිතුයි මමයි රංජි ත්රොෆි එකට තේරුනා.
1136
01:32:27,241 --> 01:32:28,618
ජෙනී ගොඩක් සතුටු වුනා.
1137
01:32:28,776 --> 01:32:29,754
මොනවද ඔයා කියන්නෙ?
1138
01:32:30,011 --> 01:32:32,582
ඔව් . රන්ජි ත්රොෆි එකේ සෙල්ලම්
කරනව කියන්නෙ පොඩි දෙයක්ද?
1139
01:32:32,747 --> 01:32:34,727
එයා ඒ කන්ඩායමට තේරුනත් ඇති සර්.
1140
01:32:35,049 --> 01:32:39,020
බැංකු වල, දුම්රිය දෙපාර්තමේන්තුවේ, කස්ටම්
එකේ, ආදායම් බදු එකේ, අනිවාර්යයෙන් වැඩට ගන්නව.
1141
01:32:39,153 --> 01:32:42,259
රන්ජි වල සෙල්ලම් කරපු හැම කෙනාම
මෙහෙම තමා තේරිලා තියෙන්නෙ.
1142
01:32:42,390 --> 01:32:44,461
එයාට රජයෙ රස්සවක්
ලැබුනොත්, ඒ මට ඇති.
1143
01:32:44,592 --> 01:32:46,037
මම එයා ගැන වදවෙන එක නවත්තන්න පුලුවන්.
1144
01:32:50,798 --> 01:32:53,074
ඔයාල දෙන්න ඉන්නෙ ඔයාලගෙ
ජීවිත වල වැදගත් තැනක.
1145
01:32:55,503 --> 01:32:57,574
රන්ජි එකට තේරුනාට විතරක් මදි.
1146
01:32:58,472 --> 01:33:00,145
ඔයාලට සෙල්ලම් කරන්න
අවස්ථාවකුත් ලැබෙන්න ඕනි.
1147
01:33:00,775 --> 01:33:02,277
එතන ගොඩක් දේශපාලනය තියෙනව.
1148
01:33:04,078 --> 01:33:06,752
තමිල්නාඩු වලින්, ඔක්කොම 16 දෙනයි දැනට
ඉන්දියන් කන්ඩායම තේරිලා තියෙන්නෙ.
1149
01:33:09,050 --> 01:33:12,463
ඒකෙන්, 14 දෙනෙක් පාර්තසාරතීගෙ
කමිටුවට අයිති කට්ටිය.
1150
01:33:15,423 --> 01:33:18,063
අවුරුදු විස්සක් පුරා, අනෙක් කමිටු වලින්
වෙන කවුරුත් මේ වෙනකම් තේරිලා නෑ.
1151
01:33:18,225 --> 01:33:21,468
ඇයි කිව්වොත්...
කමිටුවෙ සාමාජිකයොන්ගෙ ඉදන් පියම් දක්වා...
1152
01:33:21,596 --> 01:33:23,371
ඔක්කොම එයාගෙ මිනිස්සු.
1153
01:33:23,497 --> 01:33:27,377
රංජි එකට එයාල දැනටමත් 11
දෙනෙක් තීරනය කරල ඉවරයි.
1154
01:33:27,501 --> 01:33:29,447
එයාල තමයි වැඩිපුර තරගවල සෙල්ලම් කරන්නෙ.
1155
01:33:30,805 --> 01:33:33,217
ඔයාල එලියෙ ඉන්දවල
බලන් ඉන්න සලස්වයි.
1156
01:33:33,341 --> 01:33:35,184
ආධිපත්ය.
1157
01:33:35,309 --> 01:33:38,017
'ඇයි මේ ක්රිකට් සෙල්ලම් කරන්න ආවෙ' කියල
ඔයාලට හිතෙන තරමට එයාල වැඩ සලස්වයි.
1158
01:33:39,614 --> 01:33:42,390
ඒක හොද පිච් එකක් නම්,
එයාල නිතර යවන ක්රීඩකයො යවනව.
1159
01:33:42,516 --> 01:33:44,496
අමාරු පිච් එකක් නම්,
ඔයාලව යවයි.
1160
01:33:46,053 --> 01:33:48,397
කොච්චර දුෂ්කර අවස්තාවක වුනත්...
1161
01:33:48,522 --> 01:33:51,196
ඔයාල ඔයාලගෙ දස්කම් පෙන්වන්න වෙනව.
1162
01:33:51,325 --> 01:33:53,737
කරන්න බැරි දෙයක් කරාම ඒක වාර්තාගත
සිද්දියක් වෙනව කියල මම කියන්නෙ නෑ.
1163
01:33:54,061 --> 01:33:56,735
සෙල්ලමේ විතරක් නෙවේ,
ජීවිතේදිත් ඒකයි ඇත්ත.
1164
01:34:29,230 --> 01:34:32,302
රන්ජි කෑම්ප් එකේ තිබ්බ පුහුනුවීමේ
තරග වලදි අපි අපේ දක්ශතා පෙන්වපු නිසා...
1165
01:34:32,433 --> 01:34:36,404
මමයි රන්ජිතුයි, අපි 30 දෙනෙකුගෙන්,
15 දෙනාගෙ කන්ඩායමට තේරුනා.
1166
01:34:53,354 --> 01:34:57,427
රන්ජි ත්රොෆි එකේ පලවෙනි මැච් එක මුම්බායි
සහ තමිල්නාඩු අතර චෙන්නයි වලදි තිබුනෙ.
1167
01:34:57,591 --> 01:35:00,231
මටයි රන්ජිත්ටයි පලවෙනි මැච්
එකට අවස්ථාවක් ලැබුනෙ නෑ.
1168
01:35:00,361 --> 01:35:02,602
දෙන්නවම අතිරේක ක්රීඩකයො
වශයෙන් එලියෙ ඉන්දවල තිබ්බ.
1169
01:35:02,763 --> 01:35:05,573
ඒ මැච් එකේ මම සෙල්ලම් කරනව
බලන්න මගෙ තාත්ත ඇවිල්ල හිටිය.
1170
01:35:16,777 --> 01:35:19,018
එයා කොහෙද ඉන්නෙ?
1171
01:35:19,146 --> 01:35:21,387
එයා...
1172
01:35:23,751 --> 01:35:26,197
ජීව, බීම.
- හරි, සර්.
1173
01:35:33,627 --> 01:35:35,129
සර්, එයා නේද ඒ?
1174
01:35:36,430 --> 01:35:39,309
ඇයි සර් එයා සෙල්ලම් කරනව
වෙනුවට වතුර අරන් දුවන්නෙ?
1175
01:35:41,168 --> 01:35:43,011
මේක පලවෙනි මැච් එක.
1176
01:35:43,104 --> 01:35:45,175
මේකෙදි ජේෂ්ඨ කට්ටියට තමයි තැන දෙන්නෙ.
1177
01:35:45,306 --> 01:35:47,582
ඊලග මැච් එකේ ජීව අනිවාර්යයෙන් සෙල්ලම් කරයි.
-එහෙමද?
1178
01:36:13,434 --> 01:36:17,439
හලෝ! මැච් එක දිගටම යනව.
මම ආට විසතර කියන්නම්.
1179
01:36:17,605 --> 01:36:19,050
තාත්ත ඇවිල්ල බං.
1180
01:36:20,274 --> 01:36:21,275
එයා අරෙහෙ ඉදගෙන ඉන්නව.
1181
01:36:22,243 --> 01:36:23,722
එයා ඔයාව දැක්කද?
1182
01:36:25,379 --> 01:36:28,223
පොඩිකාලෙ ඉදන් මම ගහපු එක
මැච් එකක් වත් එයා බලල නෑ.
1183
01:36:29,316 --> 01:36:33,594
පලවෙනි වතාවට මම සෙල්ලම් කරනව බලන්න ඇවිල්ල,
ඒත් මම සෙල්ලම් කරන්නෙ නැතිව ඉදගෙන ඉන්නව.
1184
01:36:36,190 --> 01:36:37,168
අත්හැරල දාන්න.
1185
01:36:40,361 --> 01:36:43,342
අපි යමු සර්.
- මොකද වුනේ?
1186
01:36:43,464 --> 01:36:45,410
එයා සෙල්ලම් කරන්නෙ නෑනෙ?
අපි යමු.
1187
01:36:49,069 --> 01:36:53,449
රන්ජි ත්රොෆි කාලය පුරාම අපිට සෙල්ලම්
කරන්න නොදී එල්යෙ ඉන්දවල තිබ්බ.
1188
01:36:53,607 --> 01:36:56,588
ඒ අවුරුද්දෙ තමිල්නාඩුව, ක්නොකවුට්
එකට නොතේරී එලියට ගියා.
1189
01:36:57,778 --> 01:37:01,726
ඒ අවුරුද්දෙම ජෙනී ඉගෙනීම
ඉවර කරල ආයෙ ගෙදරට ආව.
1190
01:37:02,016 --> 01:37:06,692
ඊලග මාසෙම ජෙනී Cognizant එකේ මෘදුකාංග
විශ්ලේෂක විදියට වැඩකරන්න එකතු වුනා.
1191
01:37:06,787 --> 01:37:08,733
එයාලගෙ ගෙදරින් එයාට
මනමාලයො හොයන්න පටන් ගත්ත.
1192
01:37:09,056 --> 01:37:12,731
අපි ගැන ජෙනීගෙ තාත්තත් එක්ක කතා කරන්න
කියල අපි පල්ලියෙ පියතුමාගෙන් ඉල්ලුව.
1193
01:37:13,027 --> 01:37:15,564
පල්ලියෙ පියතුමා අපි ගැන
ජෙනීගෙ තාත්තත් එක්ක කතා කරා.
1194
01:37:21,068 --> 01:37:23,480
ඇය හොදින් ඉන්න ඕනි නිසානෙ අපි
එයා හොස්ටල් එකේ නැවැත්තුවෙ.
1195
01:37:23,604 --> 01:37:27,347
කරන්න ඕනි ඔක්කොම කරල පියතුමා
ගාවට ගිහින් අපිට අවමන් කරල ඇවිල්ල.
-ජෙනී, මෙහෙ එන්න.
1196
01:37:36,483 --> 01:37:38,292
හරි.
1197
01:37:38,419 --> 01:37:40,160
ඔයා කැමති කෙනාව ඔයාට
විවාහ කරල දෙන්නම්.
1198
01:37:43,324 --> 01:37:45,201
ඒත්, එක දෙයක්...
1199
01:37:45,326 --> 01:37:47,169
ඒ කොල්ලට කියන්න...
1200
01:37:47,294 --> 01:37:48,773
ක්රිස්තියානි ආගමට මාරු වෙන්න කියන්න.
1201
01:37:51,031 --> 01:37:54,706
ඒත් එක්ක, එයා පොඩි ලමයෙක් වගේ,
බැට් එකයි බෝලෙයි අරන් එහෙ මෙහෙ දුවනව.
1202
01:37:56,070 --> 01:37:57,310
ඒක ජීවිතේට හරි යන්නෙ නෑ.
1203
01:37:57,438 --> 01:37:58,781
ඒ සේරම පැත්තකින්
තියල එන්න කියන්න.
1204
01:37:59,073 --> 01:38:01,383
එයාට මම ම හොද රස්සාවක් අරන් දෙන්නම්.
1205
01:38:01,508 --> 01:38:04,182
මේ කාරනා දෙකට එයා කැමති නම්,
මට කියන්න.
1206
01:38:05,613 --> 01:38:07,991
මම ම ගිහින් එයාගෙ තාත්ත එක්ක
ඔයාලගෙ විවාහෙ ගැන කතා කරන්නම්.
1207
01:38:09,149 --> 01:38:10,127
ගිහින්, එයාට කියන්න.
1208
01:38:11,318 --> 01:38:12,695
1209
01:38:21,528 --> 01:38:24,304
ජෙනී, ආගම වෙනස් කරන
පැත්තකින් තියමුකො...
1210
01:38:25,332 --> 01:38:26,675
ඒත් ක්රිකට් තමයි...
1211
01:38:28,335 --> 01:38:31,214
මේ අවුරුද්දෙ අනිවාර්යෙන් රන්ජි
එකේදි මම හොදින් දක්ශතා පෙන්වන්නම්.
1212
01:38:33,307 --> 01:38:35,753
මං වෙනුවෙන් එක අවුරුද්දක් විතරක්
පිරිමහගන්න, ඔක්කොම හොද අතට හැරෙයි.
1213
01:38:42,750 --> 01:38:46,698
ඊලග අවුරුද්දෙ රන්ජි එකේ සෙල්ලම්
කරන්න අපි දෙන්නට අවස්ථාව ලැබුන.
1214
01:38:46,787 --> 01:38:51,702
ඒ අවස්තාව දුන්නට ඒක පිටිපස්සෙ දේශපාලනය
තියෙනව කියල අපි දෙන්නම දැනන් හිටියෙ නෑ.
1215
01:39:10,711 --> 01:39:13,419
රාජස්තාන් කන්ඩායමට එරෙහිව
මම හොදින් සෙල්ලම් කරා.
1216
01:39:13,580 --> 01:39:15,025
78,දැවී යාමකින් තොරව.
1217
01:39:15,182 --> 01:39:17,719
ඉර්ෆාන්,රාජස්තාන් කන්ඩායමේ නායකය.
1218
01:39:18,052 --> 01:39:19,725
ඉන්දියාව වෙනුවෙන් එක්දින තරග
52 කට ඉදිරිපත් වෙලා තියෙනව.
1219
01:39:20,754 --> 01:39:24,463
ඉන්දියන් කන්ඩායමේ ක්රීඩකයෙක් මාව අගය
කොට සැලකීම ලොකු ආත්ම ශක්තියක් ඇතිකරා.
1220
01:39:26,627 --> 01:39:29,369
ඊලග තරගෙදි, අපි දෙන්නවම
එලියෙ ඉන්දවල තිබ්බ.
1221
01:39:29,496 --> 01:39:31,601
ආයෙත් පරන කන්ඩායම ම යැවුව.
1222
01:39:31,765 --> 01:39:35,577
ඒ අවුරුද්දෙත් තමිල්නාඩුව ක්නොකවුට්
එකට තේරෙන්නෙ, නැතුව එලියට ආව.
1223
01:39:37,504 --> 01:39:40,610
සර්, අපිට හයවෙනි හත්වෙනි මට්ටමේ
ඉදල නම්, දක්ශතා පෙන්වන්න බෑ.
1224
01:39:40,774 --> 01:39:42,776
ඊලග අවුරුද්දෙ මුල් පෙලට යැව්වොත්...
1225
01:39:43,077 --> 01:39:45,557
අනිවාර්යෙන්, ජීව. ඊලග අවුරුද්දෙ
ඔයා තමයි පලවෙනියට යවන්නෙ.
1226
01:39:46,747 --> 01:39:50,217
ඊලග අවුරුද්දෙ අවස්තාව ලැබෙනකම්
රන්ජිතුයි මමයි බලන් හිටිය.
1227
01:39:50,351 --> 01:39:52,695
ජෙනී ගෙ ගෙදරින් විවාහය ගැන
ප්රශ්නෙ ටිකක් නරක අතට හැරුන.
1228
01:39:52,786 --> 01:39:55,357
එයාව සනසවන්න මම ගොඩක් මහන්සි වුනා.
1229
01:39:55,489 --> 01:39:58,470
ඒ අවුරුද්දෙ,
දිනන්නම ඕනි කියල හිතාගෙන.
1230
01:39:58,592 --> 01:40:00,401
රන්ජිතුයි මමයි
මහන්සි වෙලා වැඩ කරා.
1231
01:40:02,062 --> 01:40:05,009
ජීවටයි රන්ජිත්ටයි ආයෙත්
අවස්තාවක් දෙන්න ඕනි සර්.
1232
01:40:05,099 --> 01:40:09,013
ඒත්, මේ දෙන්නට වඩා ස්රිරාමුයි සේශාගෝපාලනුයි
හොද ලකුනු මට්ටමක් අරන් තියෙනව සර්.
1233
01:40:09,103 --> 01:40:12,050
සර් තරග 7ක් ක්රීඩා කරන එකයි
3ක් ක්රීඩා කරන එකයි එකක්ද?
1234
01:40:14,341 --> 01:40:16,048
මේ බලන්න මුරුගන්.
1235
01:40:16,176 --> 01:40:19,555
නීතිය අනුව, හොදින් ලකුනු ගත්තෙ කවුද
එයාලව විතරයි අපිට යෝජනා කරන්න පුලුවන්.
1236
01:40:30,491 --> 01:40:31,492
කියන්න මුරුගන්.
1237
01:40:31,625 --> 01:40:35,368
මේ අවුරුද්දෙ රන්ජි කනඩායමට
ජීවයි රන්ජිතුයි තේරුනේ නෑ.
1238
01:40:35,496 --> 01:40:38,033
මම කොච්චරවාත් කියල බැලුව.
ඒත් එයාල ඇහුවෙ නෑ.
1239
01:40:39,133 --> 01:40:40,111
සෙල්ලම් කරන්න.
1240
01:40:43,804 --> 01:40:47,377
හොදට සැහැල්ලු වෙලා සෙල්ලම් කරන්න.
- සුභ උදෑසනක්, කෝච්.
1241
01:40:52,079 --> 01:40:53,057
කියන්න, කෝච්!
1242
01:40:54,782 --> 01:40:57,763
ඊයෙ රෑ තේරීම් කමිටුවෙ
ඉදන් මුරුගන් කතා කරා.
1243
01:41:01,822 --> 01:41:03,426
මේ අවුරුද්දෙ රන්ජි කන්ඩායමේ...
1244
01:41:05,192 --> 01:41:06,637
ඔයාල දෙන්නම තේරිල නෑ.
1245
01:41:10,731 --> 01:41:13,439
ඔයා මොනවද කෝච් කියන්නෙ?
- ඔව්.
1246
01:41:38,959 --> 01:41:41,462
හේයි! තරහ නිසා ඉක්මන් වෙලා,
මොකුත් කියන්න එපා බං.
1247
01:41:41,628 --> 01:41:43,972
උබ වරෙං බං.
- කියන දේ අහපංකො බං.
1248
01:41:44,131 --> 01:41:46,577
ඉස්සෙල්ලම රාගවන් සර්ට
මම කතා කරල බලන්නම්.
1249
01:41:49,970 --> 01:41:51,540
ඔයා මෙතන ඉන්න.
1250
01:41:53,740 --> 01:41:56,277
සුබ උදෑසනක් සර්,රාගවන් සර්ව මුන ගැහෙන්න ඕනි.
- මොකක් ගැනද?
1251
01:41:56,443 --> 01:41:59,549
සර් ඒක වැදගත් දෙයක්.
ජීව ඇවිල්ල ඉන්නව කියන්න.
1252
01:41:59,713 --> 01:42:01,852
ඔයාව මුන ගැහෙන්න තමයි සර් ආවෙ.
1253
01:42:01,982 --> 01:42:05,395
මොකක් ගැනද?
- මේ අවුරුද්දෙ අපිව ඉස්සෙල්ල යවන කිව්වනෙ.
1254
01:42:05,552 --> 01:42:07,930
ඒත් රන්ජි කනඩායමේ
අපේ නම්වත් නෑනෙ.
1255
01:42:08,088 --> 01:42:09,192
මට තේරෙනව ජීව.
1256
01:42:09,323 --> 01:42:11,633
ඒත් තේරීම් කරන එක මගේ
තනි තීරනයට වෙන්නෙ නෑනෙ.
1257
01:42:11,792 --> 01:42:13,772
මුලු කමිටුවම ගන්න තීරනේ.
1258
01:42:13,927 --> 01:42:16,771
ඒ විතරක් නෙවේ. ඔයාල ගිය අවුරුදු
දෙකේ හරියට ලකුනු ගත්තෙත් නෑනෙ.
1259
01:42:16,930 --> 01:42:19,308
ගිය අවුරුදු තුනටම අපිට
තරග තුනයිනෙ අරන් දුන්නෙ.
1260
01:42:19,466 --> 01:42:21,639
මම ලකුනු 172 ක් ගත්ත.
දැවී යාමකින් තොරව ක්රීඩා කිරීම් 2ක්.
1261
01:42:21,802 --> 01:42:24,908
මෙයා ලකුනු 145යි.
විකට් 5කුත් අරන් තියෙනව.
1262
01:42:25,072 --> 01:42:27,416
කනඩායමේ රැදී ඉන්න මේ
ප්රමානය සෑහෙන්නෙ නෑ.
1263
01:42:27,574 --> 01:42:29,554
ඔයාලට වැඩිය ස්රීරමුයි ගෝපාලුයි
වැඩිපුර ලකුනු අරන් තියෙනව.
1264
01:42:29,676 --> 01:42:32,156
ඔයා කිව්වොත්...
-සර්!
1265
01:42:32,279 --> 01:42:35,590
තරග තුනකට සෙල්ලම් කරපු අයයි 7කට සෙල්ලම්
කරපු අයයි ඔයාල කොහොමද සසදන්නෙ?
1266
01:42:36,583 --> 01:42:39,587
පලවෙනි අවුරුද්දෙ එලියෙ ඉන්දවල වතුර
අදින්නනෙ ඔයාල අපිව තියන් හිටියෙ.
1267
01:42:39,753 --> 01:42:42,290
මේ වගේ ස්රීරාම්ටයි
ගෝපාල්ටයි කරන්න වුනාද?
1268
01:42:42,456 --> 01:42:44,800
ඔයාල කරන්න දෙන්නෙ නෑ.
මොකද එයාල ඔයාලගෙ අය.
1269
01:42:45,459 --> 01:42:46,563
කොල්ලො...
1270
01:42:47,928 --> 01:42:52,399
ඔයාලට අවස්තාව ලැබුනෙ නෑ කියල
මෙතන ඇවිල්ල එක එක ඒව කියනව.
1271
01:42:52,566 --> 01:42:55,740
'අපේ මිනිස්සු' 'අපේ මිනිස්සු' කියල
කියන්නෙ අයි අපේ අයට දක්ශතා නැතිද?
1272
01:42:55,903 --> 01:42:59,441
ඔයාලගෙ අයට දක්ශකම් නෑ කියල මම කිව්වෙ නෑ සර්.
ඒත් අපි ඊට වඩා වැඩකට නැති මෝඩයො නෙවෙයි.
1273
01:43:00,774 --> 01:43:03,152
දක්ශතා තියන අය විතරයි
තෝරන්නෙ කියල ඔයා කිව්ව නේද?
1274
01:43:03,277 --> 01:43:05,689
තමිල්නාඩුව රන්ජියක්
දිනල කොච්චර කල්ද?
1275
01:43:05,812 --> 01:43:07,052
අවුරුදු 19ක්.
1276
01:43:07,214 --> 01:43:08,716
ඇයි අපි දිනුවෙ නැත්තෙ?
1277
01:43:08,882 --> 01:43:11,886
මෙතන හැම දේම නීතියට
අනුව තමයි සිද්ද වෙන්නෙ.
1278
01:43:12,052 --> 01:43:14,623
නීතිත් ඔයාලගෙ කැමැත්තට
තමයිනෙ වෙනස් කරල තියෙන්නෙ.
1279
01:43:14,788 --> 01:43:17,462
ඇහුවම, නීති ගැන කියනව.
මොනාද නීති? මොනාද!
1280
01:43:18,825 --> 01:43:21,601
ඉන්දියන් කන්ඩායමට තමිල්නාඩුවෙන්
තේරුනු 14 ගෙන්...
1281
01:43:21,762 --> 01:43:23,935
දෙන්නෙක් හැරෙන්න,
අනිත් ඔක්කොම ඔයාලගෙ අය.
1282
01:43:25,432 --> 01:43:28,242
මේ අවුරුදු 20ට, වෙන පිට වෙන
කවුරුත් තේරුනේ නෑ සර්.
1283
01:43:30,771 --> 01:43:32,079
ඇයි ඒ?
1284
01:43:32,239 --> 01:43:33,547
ඔයාගෙ දේශපාලනේ.
1285
01:43:33,674 --> 01:43:35,711
ඔයාලගෙ කට්ටියට විතරයි තැන දෙන්නෙ.
1286
01:43:35,842 --> 01:43:39,949
වැඩක් නැති දේවල් කතා කරල ඔයාගෙ
ජීවිතේ නාස්ති කර ගන්න එපා.
1287
01:43:41,181 --> 01:43:43,218
ආයෙ මොනවද ඒකෙ විනාශ වෙන්න තියෙන්නෙ?
1288
01:43:43,383 --> 01:43:45,226
ඔයා ඔක්කොම නාස්ති කරල දැම්මනෙ?
1289
01:43:45,385 --> 01:43:50,061
ඔයාට කාවද ඕනි කාවද ඕනි නැත්තෙ කියල
ඉස්සෙල්ල තීරනය කරලනෙ කනඩායම තෝරන්නෙ.
1290
01:43:50,224 --> 01:43:51,532
අහම්බෙන්,අවස්තාවක් ලැබිලත්...
1291
01:43:51,658 --> 01:43:55,765
අපිට තරග 1ක් 2ක් දීල, ඒකෙන්
තීරනය කරල එලියට යවනවනෙ.
1292
01:43:56,830 --> 01:43:58,434
හෘදයසාක්සිය ඇතිව කියන්න...
1293
01:43:58,599 --> 01:44:01,808
ඔයා හිතනවද අපෙන් එකෙක්
වත් දක්ශයි කියල?
1294
01:44:03,737 --> 01:44:07,275
දක්ශතා තියෙනව කියල දැන දැනත් ඔයාල
ජීවිත කියක් නාස්ති කරල තියෙනවද!
1295
01:44:07,441 --> 01:44:09,751
ඇහුවම, නීති ගැන
කියල රවට්ටන්න යනව.
1296
01:44:10,978 --> 01:44:13,788
ඔයාල කියන එක තමයි නීතිය.
ඔයාලම තමයි තෝරන්නෙ.
1297
01:44:13,947 --> 01:44:15,756
ඔයාලගෙ අයට විතරයි තරග
කරන්න පුලුවන්නෙ නම්...
1298
01:44:15,916 --> 01:44:19,227
අපි වගේ සාමාන්ය අය ඔයාට **?
1299
01:44:50,117 --> 01:44:51,790
ගොඩක් බය හිතෙනව මචං.
1300
01:44:54,421 --> 01:44:57,800
හැමදාම උදේට නැගිටිද්දි,
බැට් එකයි බෝලෙයි තමයි මනස හොයන්නෙ.
1301
01:45:00,661 --> 01:45:02,197
අවුරුදු හතේදි බැට් එක ගත්තෙ.
1302
01:45:03,196 --> 01:45:05,369
අවුරුදු 16ක් මොනව වුනාද දන්නෙ නෑ.
1303
01:45:10,137 --> 01:45:13,277
මින්පස්සෙ ජීවිතේට, කිකට්
නෑ කියල හිතෙන කොට...
1304
01:45:13,440 --> 01:45:14,714
පිස්සු හැදෙන්න වගේ.
1305
01:45:22,749 --> 01:45:24,592
මගෙ අම්මයි තාත්තයි අසරනයි.
1306
01:45:25,719 --> 01:45:28,757
මගේ ක්රිකට් නිසා තමයි තිරිදි වල
ඉදන් මාරුවෙලා චෙන්නයි ආවෙ.
1307
01:45:31,124 --> 01:45:34,071
එයාලගෙ හීනෙ...
මගේ බලාපොරොත්තු...
1308
01:45:35,062 --> 01:45:36,700
ඔක්කොන විනාශ කරල දැම්මනෙ.
1309
01:45:39,900 --> 01:45:42,244
අතහැරහං.
1310
01:45:42,402 --> 01:45:44,245
ඇයි මේ විදියට අමනාපෙන්
වගේ කතා කරන්නෙ?
1311
01:45:44,404 --> 01:45:47,044
25න් පහල තරගෙ තියෙනවනෙ?
ඒකෙදි බලාගමු.
1312
01:45:47,207 --> 01:45:49,380
25න් පහල නිකන් නියමයක් විතරයි.
1313
01:45:50,277 --> 01:45:51,551
සලකා බැලීමක් නෑ.
1314
01:45:52,746 --> 01:45:56,023
මේ පාර්තසාරති එක්ක ක්රිකට් වලින්
මොකවත් කරන්න බැරි වෙයි බං.
1315
01:45:59,619 --> 01:46:01,155
ජීවිතේම ඉවරයි.
1316
01:46:03,990 --> 01:46:05,060
ඉවරයි.
1317
01:46:20,207 --> 01:46:23,245
අපි දෙන්නම අපේ ජීවිතෙ
ක්රිකට් ඉවරයි කියල හිතාගත්ත.
1318
01:46:24,244 --> 01:46:27,521
මින්පස්සෙ මගේ ජීවිතේ ක්රිකට්
නෑ කියල හිතාගන්නවත් බැරි වුනා.
1319
01:46:28,281 --> 01:46:30,921
හැම කෙනාගෙම ජීවිතේ,
එයාලගේ බලාපොරොත්තු නැති වුනාම...
1320
01:46:31,084 --> 01:46:33,564
ඒ වෙලාවෙ, ඒ වේදනාව ගොඩක් දැනෙනව.
1321
01:47:07,053 --> 01:47:08,794
අම්මා, මම ජීව කතා කරන්නෙ.
1322
01:47:09,656 --> 01:47:11,761
මොකද පුතේ මේ වෙලාවෙ?
1323
01:47:12,826 --> 01:47:14,271
රන්ජිත් මොනවද අම්මෙ කරන්නෙ?
1324
01:47:15,128 --> 01:47:16,607
රන්ජිත්ද?
1325
01:47:16,763 --> 01:47:18,401
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
1326
01:47:20,901 --> 01:47:22,209
නිදි පුතේ.
1327
01:47:25,238 --> 01:47:26,308
මොකක්ද කාරනේ ජීව?
1328
01:47:27,507 --> 01:47:30,681
නෑ අම්ම මේ.
මේ අවුරුද්දෙ රන්ජි කනඩායමට...
1329
01:47:30,811 --> 01:47:32,552
අපි දෙන්නම තේරිලා නෑ.
1330
01:47:33,814 --> 01:47:36,294
මොකක්?
1331
01:47:36,450 --> 01:47:38,054
මොනාද පුතේ මේ කියන්නෙ?
1332
01:47:38,218 --> 01:47:41,222
තේරුනේ නැතිද?
1333
01:47:41,388 --> 01:47:42,696
එයා කිව්වෙම නෑ.
1334
01:47:42,823 --> 01:47:45,235
එයා ගොඩක් අප්සට් වෙලා හිට්යෙ.
1335
01:47:46,827 --> 01:47:50,104
සමහරයවිට, හෙට කියන්නම්
කියල ඉන්න ඇති.
1336
01:47:53,066 --> 01:47:54,977
මම රන්ජිත් එක්ක හෙට කතා කරන්නම් අම්මා.
1337
01:47:56,236 --> 01:47:57,214
හරි.
1338
01:48:57,264 --> 01:48:59,301
රංජිත්...
1339
01:48:59,466 --> 01:49:02,413
ඔයා තාම පිට්ටනියට ගියේ නැත්ද?
1340
01:49:02,569 --> 01:49:04,606
නැගිටල පිට්ටනියට යන්න.
1341
01:52:01,214 --> 01:52:04,889
ඔයා කොහොම කෙනෙක් වෙන්න ඕනිද
කියල මගේ හිතේ හීනයක් තිබුනෙ නෑ.
1342
01:52:05,051 --> 01:52:08,294
ඔයාට ඔයා ගැන බලාගන්න පුලුවන් කියල
මට විස්වාසය ඇතිකරල දෙන්න, ඒ ඇති.
1343
01:52:11,291 --> 01:52:14,761
අර ගෑනු ලමයගෙ තාත්ත රස්සාවක්
අරන් දෙන්නම් කිව්ව නේ? ඒකට යන්න.
1344
01:52:14,928 --> 01:52:16,168
සර්...
1345
01:52:16,296 --> 01:52:19,300
එයා ඔක්කොම නැති වෙලානෙ ඇවිල්ල ඉන්නෙ.
1346
01:52:19,466 --> 01:52:22,413
එයාට හදිස්සියෙ රස්සවකට යන්න කිව්වොත්...
1347
01:52:22,569 --> 01:52:23,570
ටික දවසක් ඉන්න දෙන්න.
1348
01:52:23,737 --> 01:52:25,717
තව කොච්චර කල් ඉන්නද?
1349
01:52:25,839 --> 01:52:27,978
මෙහෙම ගියොත් එයාගෙ වයසත්
යයි, ජීවිතෙත් ඉවර වෙයි.
1350
01:52:28,141 --> 01:52:30,712
මම කියන දේ තේරුම් ගන්නකෝ...
- ඔයා මොකුත් කියන්න එපා.
1351
01:52:30,877 --> 01:52:33,153
මේ විදියට එයාට සහයෝගය දීල තමයි
මගේ කොල්ලගේ ජීවිතේ නාස්ති වුනේ.
1352
01:52:33,279 --> 01:52:34,917
කරුනාකරල මගේ කොල්ලගෙ
ජීවිතේට අගිලි ගහන්න එපා!
1353
01:52:39,452 --> 01:52:40,590
එයාට රස්සාවකට යන්න කියන්න.
1354
01:52:59,139 --> 01:53:00,584
මට සමාවෙන්න.
1355
01:53:00,740 --> 01:53:02,276
තරහ නිසා වරදි විදියට කතා කරා.
1356
01:53:03,810 --> 01:53:06,882
මගේ කොල්ල මගේ ගෙදර හිටියට වැඩිය
ඔයාලගෙ ගෙදර තමයි හිටියෙ.
1357
01:53:08,915 --> 01:53:10,588
මම කොච්චර දවස් බීල ආවත්...
1358
01:53:10,750 --> 01:53:13,697
මට මොනව හරි වුනොත්, එයාට තව
පවුලක් ඉන්නව කියල සතුටු වුනා.
1359
01:53:13,820 --> 01:53:15,959
ඒත් මෙයාගෙ ජීවිතේට මොනව
හරි වෙයි කියල බය ඉතෙනව.
1360
01:53:16,122 --> 01:53:17,692
සර්...
1361
01:53:17,824 --> 01:53:19,861
මම මගේ ලමය ජීවිතේ නාස්ති
කර අන්නව දකින්න බෑ.
1362
01:53:19,993 --> 01:53:21,973
එයාට රස්සාවකට යන්න කියන්න.
1363
01:53:22,128 --> 01:53:23,266
අනේ සර්.
1364
01:53:24,831 --> 01:53:26,936
එයාට රස්සාවකට යන්න කියන්න.
අනේ සර්.
1365
01:53:36,009 --> 01:53:38,853
ජීව, ඔයාගෙ තාත්ත
කියන එක හරි තමයි.
1366
01:53:38,978 --> 01:53:42,255
අපි මේකෙම ඇලිල හිටිය නිසා, මොකක්ද හරි
මොකක්ද වැරදි කියල අපිට තේරුම් ගන්න බෑ.
1367
01:53:42,415 --> 01:53:44,088
ටික දවසකට වැඩට යන්න.
1368
01:53:44,250 --> 01:53:46,161
ඊට පස්සෙ අපි මොනවද
කරන්නෙ කියල තීරනය කරමු.
1369
01:54:32,799 --> 01:54:33,971
එන්න
1370
01:54:35,501 --> 01:54:36,536
සමාවෙන්න සර්.
1371
01:54:36,669 --> 01:54:38,580
සම්මුක පරීක්ශනයට ඇවිල්ල.
1372
01:54:38,738 --> 01:54:40,274
එන්න,
ඉදගන්න.
1373
01:54:44,244 --> 01:54:46,019
මීට කලින් මොනවද කරේ ඔයා?
1374
01:54:46,179 --> 01:54:47,715
සෙල්ලම් කරා සර්.
- මොකක්?
1375
01:54:47,881 --> 01:54:50,384
සර්, අරුල්ප්රකාසම් සර් කිව්වෙ?
- ඕහ්!
1376
01:54:50,550 --> 01:54:52,962
ඔයා ක්රිකට් ක්රීඩකයෙක් නේද?
- ඔව්.
1377
01:54:53,119 --> 01:54:54,427
හරි
1378
01:54:54,587 --> 01:54:56,089
ඔයා පලවෙනිද රස්සවට බැඳෙන්න.
1379
01:54:56,256 --> 01:55:00,204
ඉස්සෙල්ල, ක්ෂේත්රයේ වැඩ කරන්න.
ඊට පස්සෙ, ඔයා ගබඩා පාලක. හරිද?
1380
01:55:00,326 --> 01:55:01,896
රැකියාවට බැඳෙන්න ඕනි
දේවල් සම්පූර්න කරන්න.
1381
01:55:40,500 --> 01:55:43,310
කියන්න.
- සම්මුක පරීක්ශනේ ඉවරද?
1382
01:55:43,469 --> 01:55:44,812
ඉවරයි.
1383
01:55:44,971 --> 01:55:46,473
පලවෙනිද බැඳෙන්න කිව්ව.
1384
01:55:46,639 --> 01:55:48,175
නියමයි.
1385
01:55:49,242 --> 01:55:50,687
ජෙනී...
1386
01:55:50,810 --> 01:55:52,949
මම වැඩට යන්නෙ නෑ.
1387
01:55:59,252 --> 01:56:02,392
ඔක්කොම ඉවර වෙලත්, ඇයි ඔයා ක්රිකට්
ක්රිකට් කියල පස්සෙන් යන්නෙ?
1388
01:56:02,522 --> 01:56:04,695
රන්ජිත් ජීවිතේ නාස්ති කර ගත්තු එක මදිද?
1389
01:56:07,527 --> 01:56:08,904
අතාරින්න ජීව.
1390
01:56:09,963 --> 01:56:12,466
තමන් ආදරේ කරන දෙයක් එලියට
ඇදල දානව වෙනුවට...
1391
01:56:12,632 --> 01:56:15,476
එයා ආදරේ කරපු දේට, කවදාවත් කරන්න බැරි
දෙයක් කරන්න අවස්තාවක් ලබාගන්න දෙන්න..
1392
01:56:15,635 --> 01:56:19,276
ඔයා කැමති දේ ලැබුනෙ නැති වුනාම,
ජීවිතේම නැති වුනා වගේ කතාකරන්නෙ ඇයි?
1393
01:56:19,439 --> 01:56:22,386
ඒක විතරද තියෙන්නෙ ජීවිතේට?
වෙන මොකුත්ම නැද්ද?
1394
01:56:22,508 --> 01:56:23,987
ප්රායෝගිකව හිතන්න ජීව.
1395
01:56:24,143 --> 01:56:26,623
ජෙනී, දැනුත් මම හිතන්නෙ මම ගැන විතරයි.
1396
01:56:26,779 --> 01:56:28,554
ඔයාගෙ අතේ කිසිම වැරැද්දක් නෑ.
1397
01:56:28,715 --> 01:56:31,218
ක්රිකට් නැති ජීවිතයක්
මට හිතන්න වත් බෑ, ජෙනී.
1398
01:56:31,384 --> 01:56:33,455
පිස්සෙක් වගේ ඒක කරන්න ගියේ.
1399
01:56:33,619 --> 01:56:35,223
මට ඒකෙන් එලියට එන්න බෑ.
1400
01:56:36,422 --> 01:56:38,424
ක්රිකට් අතහැරල දාල...
1401
01:56:38,591 --> 01:56:41,504
මම අකමැති දෙයක් එක්ක
ජීවිතේ ගෙනියන්න මට බෑ.
1402
01:56:45,465 --> 01:56:47,103
හරි හො වැරදි...
1403
01:56:47,266 --> 01:56:48,870
මට මෙහෙම ඉන්න දෙන්න.
1404
01:57:16,095 --> 01:57:18,507
මම හිතුවෙ මගෙ ජීවිතේ ඉවරයි කියල.
1405
01:57:18,664 --> 01:57:22,305
මගෙ වටේට හිටිය අයට මං ගැන
තිබ්බ විශ්වාසෙ නැතිවෙලා ගියා.
1406
01:57:22,468 --> 01:57:26,780
මිනිස්සුන්ගෙන් 95% ක් ජීවිතේ යම්
කිසි දෙයක් නැති කරගත්ත අය තමයි.
1407
01:57:26,939 --> 01:57:29,112
අහිමි වීමෙ වේදනාව දැනෙන්නෙ, ඒ
වෙනුවෙන් ඇත්තටම මහන්සි වෙලා...
1408
01:57:29,275 --> 01:57:31,619
මේ වගේ දේකට මුහුන
දුන්න කෙනෙකුන විතරයි.
1409
01:57:31,778 --> 01:57:34,088
මම සෙල්ලම් කරල පැරදුනාට
කනගාටු වෙන්නෙ නෑ.
1410
01:57:34,247 --> 01:57:37,091
ඒත් අවස්තාවක් නැති වෙච්ච නිසා
පැරදුන එක මට දරා ගන්න බෑ.
1411
01:57:38,818 --> 01:57:41,492
හදවතින් වැඩ කරපු අයගෙ ජීවිතේ,
සමහර හිතාගන්න බැරි දේවල් වෙනව.
1412
01:57:41,654 --> 01:57:44,260
ඒවගේ දෙයක් මගේ ජීවිතේටත් වුනා.
1413
01:58:13,419 --> 01:58:14,625
ස්තූතීයි, සර්.
1414
01:58:15,988 --> 01:58:16,966
ස්තූතීයි.
1415
01:58:20,226 --> 01:58:21,569
ජීව!
1416
01:58:23,963 --> 01:58:25,442
ජීව, ඉන්න.
1417
01:58:48,087 --> 01:58:50,966
ජීව,ඔයා ගෙ මහන්සිය අපතෙ ගිහින නෑ.
1418
01:58:51,124 --> 01:58:53,126
දෙවියො ඔයාට තව අවසතාවක් දීල.
1419
01:58:55,261 --> 01:58:56,399
තේරුනේ නෑ, කෝච්.
1420
01:58:56,529 --> 01:59:00,204
මේ අවුරුද්දෙ තියන්න
යන CPL එකට ඔයා තේරිල.
1421
01:59:03,669 --> 01:59:04,807
ඔව්, ජීව.
1422
01:59:06,973 --> 01:59:08,316
ඒ කොහොමද, කෝච්?
1423
01:59:08,474 --> 01:59:10,476
රාජස්තාන් කනඩායමේ නායකය,
ඉර්ෆාන්...
1424
01:59:10,643 --> 01:59:12,247
එයා ඔයාගෙ නමත් ඉදිරිපත් කරල.
1425
01:59:15,114 --> 01:59:18,960
ඇත්තටමද කියන්නෙ කෝච්?
- ඔව්, ජීව.
1426
01:59:20,653 --> 01:59:23,293
මේ වෙනකම් ඔයා සෙල්ලම් කරේ
තේරීම් කමිටුව ඉස්සරහ.
1427
01:59:23,456 --> 01:59:26,300
පලවෙනි වතාවට,
ප්රේක්ශකයො ඉස්සරහ සෙල්ලම් කරන්න යන්නෙ.
1428
01:59:26,459 --> 01:59:28,871
මිලියන් ගනන් මිනිස්සු ඔයාව බලන්න යන්නෙ.
1429
01:59:28,995 --> 01:59:30,872
මේකෙදි ඔයා ඔප්පු කරොත්...
1430
01:59:30,997 --> 01:59:34,604
ඉන්දියන් කන්ඩායමට ඔයාව තේරෙන
එක කාටවත් නවත්තන්න බෑ.
1431
01:59:35,801 --> 01:59:39,112
රන්ජිත් ට ඇති වුන තත්වෙ වෙන
කාටවත් ඇති වෙන්න හොද නැ.
1432
01:59:40,439 --> 01:59:41,417
මචං...
1433
01:59:43,109 --> 01:59:45,715
...අපි දෙන්න කවද හරි අනිවාර්යයෙන්
ඉන්දියා කන්ඩායමට සෙල්ලම් කරනව.
1434
01:59:45,878 --> 01:59:47,255
මට ඒ බලාපොරොත්තුව තියෙනව.
1435
02:00:15,608 --> 02:00:16,643
සොරි, ජීව.
1436
02:00:20,146 --> 02:00:23,923
මොකක්ද සුභ ආරන්චිය?
- ජීව CPL එකට තේරිලා.
1437
02:00:29,522 --> 02:00:31,559
ඒ අරුම පුදුම දේ මගේ ජීවිතේ
සිදුවුනේ නැහිනම්...
1438
02:00:31,724 --> 02:00:34,227
ඉන්දියන් ක්රිකට් ක්රීඩකයෙක් විදියට
මට ඔයාල ඉස්සරහ මෙහෙම ඉන්න වෙන්නෙ නෑ.
1439
02:00:35,461 --> 02:00:38,931
CPL එකේ මම හොදින් දක්ශතා පෙන්වපු නිසා තමයි,
මම ඒ අවස්තාව හරි ලැබුනෙ.
1440
02:00:39,098 --> 02:00:41,271
මට ඒ අවස්තාව ලබාගන්න හේතුවක් විච්ච...
1441
02:00:41,434 --> 02:00:43,744
රාජස්තාන් කන්ඩායමේ නායකය
ඉර්ෆාන්...
1442
02:00:44,737 --> 02:00:46,774
ඉස්කෝලෙ PT සර්,
ක්ලබ් එකේ කෝච්...
1443
02:00:46,939 --> 02:00:48,213
මගෙ පවුලෙ අය, යාලුවො...
1444
02:00:48,341 --> 02:00:49,615
ක්ලබ් එකේ මුර කාරය...
1445
02:00:50,643 --> 02:00:52,486
ඉතා වැදගත්...
1446
02:00:52,645 --> 02:00:55,216
...එයාලගෙ දේශපාලනයට බිලි වෙච්ච,
මගේ යාලුව රන්ජිත්...
1447
02:00:56,616 --> 02:00:58,493
මම ඒ හැම දේම එයාලට නයයි.
1448
02:01:04,523 --> 02:01:07,094
වෙන හැම රටකම,
ක්රීඩකයො සෙල්ලම් කරල තමයි පරදින්නෙ.
1449
02:01:07,727 --> 02:01:09,104
ඒත් අපේ රටේ විතරක්...
1450
02:01:09,262 --> 02:01:11,936
සෙල්ලම් කරන්න අවස්ථාවක් වත්
නැතුව තමා ක්රීඩකයො පරදින්නෙ.
1451
02:01:12,098 --> 02:01:14,635
මම ක්රිකට් ගැන තියෙන
දේශපාලනය ගැන කිව්ව නිසා...
1452
02:01:14,800 --> 02:01:17,246
අනාගතේ මගේ ක්රිකට් ජීවිතේ
ප්රශ්න වලට මුහුන දෙන්නත් වෙයි.
1453
02:01:17,403 --> 02:01:19,110
ඒත්, මම ඒව ගනන් ගන්නෙ නෑ.
1454
02:01:21,173 --> 02:01:22,777
දේශපාලන බලපෑම් නැතිවෙන්න නම්...
1455
02:01:22,942 --> 02:01:25,183
තේරීම් කමිටුව ක්රීඩයන් තෝරන්න හොද නෑ.
1456
02:01:25,311 --> 02:01:26,688
ප්රේක්ෂකයො තමයි තෝරන්න ඕනි!
1457
02:01:28,581 --> 02:01:31,221
ස්තූතියි.
- සමාවෙන්න, සර්. අන්තිම ප්රශ්නෙ.
1458
02:01:31,384 --> 02:01:34,593
ඔයා ඉස්සෙල්ලම CPL තරගෙට
පිටියට යද්දි කොහොමද දැනුනෙ?
1459
02:01:36,822 --> 02:01:38,893
ඒ ගැන දැන් හිතුවත්,
හීනයක් වගේ තමයි.
1460
02:01:38,917 --> 02:01:44,917
☯☯උපසිරැසි පරිවර්තනය
චානක ඉදුනිල්☯☯
1461
02:01:44,918 --> 02:02:21,018
contact me-
nmcimaxeasy@gmail.com